Nombres más usados en México: tradición, tendencias y rasgos propios
Guadalupe, la x de Ximena y los nombres en náhuatl: lo que hace inconfundibles a los nombres mexicanos.

En México conviven los grandes nombres tradicionales, como José, Juan, María o Guadalupe, con una nueva generación en la que, a juzgar por los registros civiles estatales y la prensa, dominan Santiago, Mateo, Sebastián, Leonardo o Emiliano entre los niños y Sofía, Valentina, Regina, Camila o Ximena entre las niñas. Rasgos propios del país son la devoción guadalupana, los nombres compuestos y los nombres en náhuatl.
México es el país con más hablantes de español del mundo, y su onomástica tiene personalidad propia. En ella se cruzan tres herencias: el santoral católico llegado con los españoles, la devoción a la Virgen de Guadalupe, que el país vive como un símbolo nacional, y las lenguas indígenas, con el náhuatl a la cabeza.
El registro civil depende de cada estado, así que los datos se publican de forma dispersa. Aun así, las listas estatales y las noticias de prensa coinciden en un puñado de nombres para los recién nacidos:
- Niños: Santiago, Mateo, Sebastián, Leonardo, Emiliano, Matías o Diego.
- Niñas: Sofía, Valentina, Regina, Camila, Ximena, Valeria o Renata.
Entre la población adulta, en cambio, dominan los clásicos: José, Juan, Luis, María o Guadalupe, muchas veces en compuestos como José Luis, Juan Carlos o María Guadalupe. Bajo estas líneas están los nombres del compendio con arraigo en México; la comparación con el resto del mundo hispano está en los nombres por país.
Nombres de niño con arraigo en México
- AntonioDe la familia romana AntoniaNiño
- ManuelDios con nosotrosNiño
- JoséQue Dios añada, Dios aumentaráNiño
- FranciscoEl francés; el libreNiño
- DavidAmadoNiño
- DanielDios es mi juezNiño
- JavierCasa nuevaNiño
- JuanDios es misericordiosoNiño
- CarlosHombre libreNiño
- AlejandroEl que protege a los hombresNiño
- JesúsDios salva, Yahvé es salvaciónNiño
- Miguel¿Quién como Dios?Niño
- PabloPequeño, de poca estaturaNiño
- RafaelDios ha sanadoNiño
- SergioDe la familia romana SergiaNiño
- ÁngelMensajeroNiño
- PedroPiedra, rocaNiño
- JorgeEl que trabaja la tierra, agricultorNiño
- FernandoEl que se atreve; osadoNiño
- AlbertoNoble y brillanteNiño
- LuisFamoso en el combateNiño
- ÁlvaroProbablemente «prudente, precavido»Niño
- AdriánNatural de Hadria, junto al AdriáticoNiño
- DiegoOrigen discutido: «instruido» o forma antigua de JacoboNiño
- RaúlConsejo del lobo, consejero valerosoNiño
- IvánDios es misericordiosoNiño
- RubénMirad, un hijoNiño
- ÓscarAmigo de los ciervos; también, lanza de los diosesNiño
- EnriqueSeñor de su casaNiño
- MarioVaronil, o consagrado a MarteNiño
- SantiagoDel hebreo Jacob, «el que sujeta el talón»Niño
- AndrésHombre viril, valerosoNiño
- VíctorVencedorNiño
- RamónEl que protege con su consejoNiño
- HugoMente, pensamiento, espírituNiño
- EduardoGuardián de la riquezaNiño
- VicenteEl que venceNiño
- JoaquínDios levantará, Dios estableceNiño
- MarcosConsagrado a MarteNiño
- RobertoBrillante por su famaNiño
- JaimeForma hispánica de Jacobo, «el que sujeta el talón»Niño
- IgnacioArdiente, por su asociación tradicional con el fuegoNiño
- MartínConsagrado a MarteNiño
- AlfonsoDispuesto para el combateNiño
- RicardoPoderoso y fuerteNiño
- GabrielDios es mi fuerzaNiño
- GuillermoProtector de voluntad firmeNiño
- SalvadorEl que salvaNiño
- LucasNatural de Lucania, en el sur de ItaliaNiño
- NicolásVictoria del puebloNiño
- EmilioDe la familia romana de los EmiliosNiño
- SamuelSu nombre es Dios, o Dios ha escuchadoNiño
- JulioDe la familia JuliaNiño
- TomásGemelo, mellizoNiño
- JuliánPerteneciente a la familia JuliaNiño
- IsmaelDios escuchaNiño
- CristianSeguidor de CristoNiño
- AgustínVenerable, consagradoNiño
- MateoDon de DiosNiño
- HéctorEl que sostiene o defiendeNiño
- IkerVisitaciónNiño
- FélixFeliz, afortunadoNiño
- RodrigoPoderoso por su famaNiño
- SebastiánVenerable, digno de respetoNiño
- CésarCognomen romano de significado discutidoNiño
- AlfredoConsejo de los elfosNiño
- MarianoRelativo a Mario o a MaríaNiño
- FelipeAmigo de los caballosNiño
- DomingoDel Señor, consagrado a DiosNiño
- LeoLeónNiño
- XavierCasa nuevaNiño
- AarónEtimología discutida; tradicionalmente «montaña alta»Niño
- EricGobernante eterno o único soberanoNiño
- BrunoMoreno, de color pardoNiño
- MarcoConsagrado a MarteNiño
- JoelYahvé es DiosNiño
- LorenzoNatural de Laurento, ciudad del LacioNiño
- IsaacÉl reiráNiño
- ArturoOso, según la hipótesis más extendidaNiño
- EstebanCoronadoNiño
- GregorioEl vigilante, el que está despiertoNiño
- CristóbalEl que lleva a CristoNiño
- OmarEl de larga vida, el que prosperaNiño
- AbelSoplo, alientoNiño
- JonathanDios ha dadoNiño
- OliverRelativo al olivo, árbol de la pazNiño
- EugenioBien nacido, de noble estirpeNiño
- ChristianSeguidor de Cristo, cristianoNiño
- MoisésSalvado de las aguas, según el ÉxodoNiño
- ValentínFuerte, sano, valerosoNiño
- IsraelEl que lucha con DiosNiño
- AdolfoLobo nobleNiño
- ErnestoSerio, firme, decididoNiño
- SaúlEl pedido a DiosNiño
- EloyEl elegidoNiño
- ErikGobernante eterno o único soberanoNiño
- AlonsoDispuesto para el combateNiño
- GerardoFuerte con la lanzaNiño
- IsidroRegalo de IsisNiño
- FedericoEl que gobierna en pazNiño
- BernardoFuerte como un osoNiño
- KevinDe noble nacimiento, bien nacidoNiño
- ElíasMi Dios es YahvéNiño
- BenitoBenditoNiño
- BenjamínHijo de la mano derechaNiño
- AbrahamPadre de multitudesNiño
- PascualNacido en PascuaNiño
- GaelGeneroso; también, gaélico, de los pueblos celtasNiño
- LeonardoFuerte como un leónNiño
- IanDios es misericordiosoNiño
- DylanHijo del mar, gran mareaNiño
- RománRomano, natural de RomaNiño
- FermínFirme, constanteNiño
- GustavoApoyo o bastón de los gautasNiño
- JerónimoEl de nombre sagradoNiño
- DamiánEl que doma, domadorNiño
- AurelioDorado, resplandecienteNiño
- LiamProtector decidido; forma irlandesa de GuillermoNiño
- JacintoJacinto, la florNiño
- ArmandoHombre del ejército, guerreroNiño
- ÉdgarEl que defiende sus bienes con la lanzaNiño
- EusebioPiadosoNiño
- JacoboEl que sujeta el talónNiño
- VictorianoRelacionado con Víctor, el vencedorNiño
- MauroMoro, natural de MauritaniaNiño
- SantosAlude a la festividad de Todos los SantosNiño
- EmilianoDe la familia de EmilioNiño
- EzequielDios fortaleceNiño
- AlanDe origen celta; quizá «roca»Niño
- DionisioConsagrado a DionisoNiño
- JustoJusto, conforme al derechoNiño
- FlorencioFloreciente, prósperoNiño
- RamiroConsejero ilustreNiño
- ClaudioDe la familia romana ClaudiaNiño
- JosuéDios es salvaciónNiño
- FidelFiel, digno de confianzaNiño
- FabiánPerteneciente a la familia romana de los FabiosNiño
- LucianoDe la familia de LucioNiño
- RogelioLanza gloriosaNiño
- AxelPadre de pazNiño
- IldefonsoPreparado para el combateNiño
- MarceloPequeño Marco, consagrado a MarteNiño
- NoelNavidad, del latín natalisNiño
- FlorentinoFloreciente; natural de FlorenciaNiño
- MauricioNatural de Mauritania, moroNiño
- AdánHombre, hecho de tierraNiño
- RufinoEl pelirrojoNiño
- ClementeBenigno, indulgente, compasivoNiño
- RaimundoEl que protege con su consejoNiño
- BrianNoble, elevadoNiño
- PatricioNoble, de familia patriciaNiño
- HilarioAlegre, de buen ánimoNiño
- FelicianoPerteneciente a Félix; afortunadoNiño
- EvaristoAgradable, que complaceNiño
- LeopoldoValiente entre su puebloNiño
- RodolfoLobo gloriosoNiño
- MaximilianoDe la familia de Máximo, «el más grande»Niño
- NoéDescanso, reposoNiño
- OctavioEl octavoNiño
- OrlandoGloria de la tierraNiño
- EmmanuelDios con nosotrosNiño
- ErickGobernante eternoNiño
- LázaroDios ha ayudadoNiño
- BernabéHijo de la consolaciónNiño
- LeónLeón, fuerte como el leónNiño
- NachoHipocorístico de IgnacioNiño
- LucioNacido con la luz del díaNiño
- BaltasarBel protege al reyNiño
- AnselmoProtegido por la divinidadNiño
- CelsoAlto, elevado, excelsoNiño
- BryanNoble, elevado (raíz celta discutida)Niño
- PlácidoApacible, tranquiloNiño
- AnastasioResucitadoNiño
- HernánAudaz, intrépido; forma antigua de FernandoNiño
- EulogioEl que habla bien; bendecidoNiño
- IsaíasYahvé es salvaciónNiño
- JacobEl que sujeta el talónNiño
- HerminioDe la familia romana de los HerminiosNiño
- KaiMar, en hawaianoNiño
- MaximinoDe la familia de MáximoNiño
- MelchorRey de la luz, según la tradiciónNiño
- UlisesForma latina de Odiseo, héroe de la OdiseaNiño
- RosendoEl que se encamina a la gloriaNiño
- EfrénFructíferoNiño
- HipólitoEl que desata los caballosNiño
- VirgilioDe la familia romana VergiliaNiño
- HumbertoBrillante, ilustre; el primer elemento es discutidoNiño
- ChristopherEl que lleva a CristoNiño
- RenéRenacidoNiño
- AbelardoEtimología discutida; ligado al filósofo Pedro AbelardoNiño
- PepeHipocorístico de José, «Dios añadirá»Niño
- EthanFirme, fuerte, perdurableNiño
- EmanuelDios con nosotrosNiño
- DanteEl que perdura, constanteNiño
- GenaroRelativo a enero, mes consagrado a JanoNiño
- FaustoFeliz, afortunado, de buen augurioNiño
- UrielDios es mi luzNiño
- GilbertoIlustre por su linaje o su promesaNiño
- SilvestreDel bosque, de la selvaNiño
- GabinoNatural de Gabii, antigua ciudad del LacioNiño
- HoracioDe la familia romana de los HoraciosNiño
- RolandoGloria de la tierraNiño
- DimasPosiblemente «el del ocaso» o «el de poniente»Niño
- CiroDe significado incierto; tradicionalmente, «sol»Niño
- HeribertoIlustre en el ejércitoNiño
- ReinaldoEl que gobierna con su consejoNiño
- EfraínFructífero, el que da frutoNiño
- LeonelLeoncito, pequeño leónNiño
- MacarioDichoso, bienaventuradoNiño
- BrandonColina cubierta de retamaNiño
- EdmundoProtector de la riquezaNiño
- OsvaldoPoder de los diosesNiño
- MarvinVariante de Mervyn, nombre galés de sentido inciertoNiño
- HomeroRehén; según una tradición antigua, ciegoNiño
- YordiAdaptación de Jordi, el que trabaja la tierraNiño
- AristótelesEl del mejor propósitoNiño
- CuauhtliÁguilaNiño
- CuauhtémocÁguila que desciendeNiño
- NetzahualcóyotlCoyote que ayunaNiño
- TonatiuhEl sol, el que va dando calorNiño
Nombres de niña con arraigo en México
- MaríaDe origen discutido; quizá «amada»Niña
- CarmenJardín, vergel (por la Virgen del Carmen)Niña
- LauraLaurel; la coronada de laurelNiña
- IsabelMi Dios es juramentoNiña
- AnaGracia, favorNiña
- MartaSeñora, dueña de la casaNiña
- CristinaSeguidora de Cristo, cristianaNiña
- JosefaQue Dios añada; femenino de JoséNiña
- LucíaLa que nace con la luzNiña
- FranciscaLa francesa; la libreNiña
- SaraPrincesa, señoraNiña
- PaulaPequeñaNiña
- AntoniaDe la familia romana AntoniaNiña
- ElenaLa resplandeciente, la brillanteNiña
- DoloresEn honor a la Virgen de los DoloresNiña
- RaquelOvejaNiña
- JuliaDe la familia romana JuliaNiña
- ConcepciónPor la Inmaculada Concepción de MaríaNiña
- BeatrizLa que trae felicidadNiña
- MercedesMercedes, gracias; por la Virgen de la MercedNiña
- SilviaLa que viene del bosqueNiña
- IrenePazNiña
- PatriciaDe noble linajeNiña
- RocíoRocío, por la Virgen del RocíoNiña
- MónicaDiscutido; se ha leído «única» o «consejera»Niña
- MontserratMonte serrado, por la Virgen de MontserratNiña
- RosarioGuirnalda de rosas, por la Virgen del RosarioNiña
- JuanaDios es misericordioso; femenino de JuanNiña
- AliciaDe noble condiciónNiña
- TeresaOrigen discutido; quizá «natural de Tera»Niña
- SofíaSabiduríaNiña
- SandraDefensora de los hombresNiña
- SoniaSabiduríaNiña
- NataliaRelativa al nacimiento; nacida en NavidadNiña
- SusanaLirio, azucenaNiña
- ÁngelaMensajeraNiña
- YolandaProbablemente relacionado con la violetaNiña
- ClaudiaDe la familia romana ClaudiaNiña
- CarlaMujer libreNiña
- RosaRosa, la florNiña
- EvaLa que da vidaNiña
- MargaritaPerlaNiña
- DanielaDios es mi juezNiña
- VerónicaPortadora de la victoriaNiña
- EstherEstrella, según la interpretación más aceptadaNiña
- CarolinaFemenino de Carlos, mujer libreNiña
- InésPura, castaNiña
- MiriamDiscutido; quizá «amada», de raíz egipciaNiña
- LorenaNatural de Lorena, región francesaNiña
- VictoriaVictoria, triunfoNiña
- AlejandraProtectora de los hombresNiña
- ÁngelesPor la Virgen, Reina de los ÁngelesNiña
- FátimaLa que desteta; destetadaNiña
- CeliaDe la familia romana CeliaNiña
- LidiaNatural de Lidia, región de Asia MenorNiña
- ValeriaLa que es fuerte y sanaNiña
- AmparoProtección, refugioNiña
- OlgaSagrada, santaNiña
- ClaraLuminosa, ilustreNiña
- AdrianaLa de Hadria, junto al AdriáticoNiña
- EmmaUniversal, enteraNiña
- BlancaBlanca, brillanteNiña
- GloriaGloria, fama, esplendor divinoNiña
- ConsueloAlivio, consuelo (por la Virgen del Consuelo)Niña
- VirginiaDe la familia romana VerginiaNiña
- AuroraAmanecer, albaNiña
- EmiliaDe la antigua familia romana EmiliaNiña
- EsperanzaEn honor a la Virgen de la EsperanzaNiña
- ValentinaFuerte, sana, valerosaNiña
- LourdesAlude a la Virgen aparecida en LourdesNiña
- LuisaFamosa en el combateNiña
- JosefinaQue Dios añada; diminutivo de JosefaNiña
- GemaPiedra preciosa; yema de una plantaNiña
- ElisaDios es mi juramentoNiña
- AriadnaMuy pura, santísimaNiña
- CarlotaFemenino de Carlos, mujer libreNiña
- RebecaLa que une, lazoNiña
- PalomaPaloma, ave símbolo de pazNiña
- AraceliAltar del cieloNiña
- VanessaCreación literaria de Jonathan SwiftNiña
- MagdalenaNatural de Magdala, «la torre»Niña
- NoemíDulzura mía, la agradableNiña
- DianaLa divina, la luminosaNiña
- TaniaDiminutivo ruso de TatianaNiña
- ElviraNombre visigodo de significado discutidoNiña
- RemediosRemedio, auxilio; por la Virgen de los RemediosNiña
- SoledadPor la Virgen de la SoledadNiña
- LolaHipocorístico de Dolores, por la Virgen de los DoloresNiña
- JessicaPosiblemente «la que mira», del hebreo YiskahNiña
- JimenaDe origen discutido; quizá «la que escucha»Niña
- OliviaLa del olivo, árbol de la pazNiña
- VicentaLa que venceNiña
- GabrielaDios es mi fuerzaNiña
- MarianaRelativa a Mario; asociada a MaríaNiña
- RafaelaDios ha sanadoNiña
- AdelaDe linaje nobleNiña
- NoraForma breve de Leonor, Eleonora u HonoraNiña
- AmeliaVariante de Amalia, de la raíz goda amalNiña
- AmaliaRelacionado con los Amalos, dinastía godaNiña
- LeticiaAlegría, gozoNiña
- AlmaAlma; en latín, «nutricia, que da vida»Niña
- BárbaraExtranjeraNiña
- EsterEstrella, según la hipótesis más extendidaNiña
- JudithMujer de JudeaNiña
- JenniferBlanca, resplandeciente; forma córnica de GinebraNiña
- LeonorDe origen discutido; quizá «la otra Aenor»Niña
- NadiaEsperanzaNiña
- GuadalupeRío de lobos, según la hipótesis más extendidaNiña
- CeciliaDe la familia romana CeciliaNiña
- ElsaForma germánica de Elisabet, «Dios es juramento»Niña
- RuthAmiga, compañeraNiña
- RamonaLa que protege con su consejoNiña
- EstrellaEstrella, por la advocación marianaNiña
- AbrilComo el mes que abre la primaveraNiña
- ÉrikaSoberana eternaNiña
- PaolaPequeñaNiña
- JulianaDe la familia JuliaNiña
- RosalíaFiesta de las rosasNiña
- MíaDiminutivo de MaríaNiña
- ÁfricaPor la Virgen de África, patrona de CeutaNiña
- TatianaDe la familia de Tacio, rey sabinoNiña
- ChloeBrote verde, hierba tiernaNiña
- AídaPopularizado por la ópera de Verdi; etimología inciertaNiña
- PetraPiedra, rocaNiña
- EstelaEstrellaNiña
- IrisArcoírisNiña
- AmandaLa que debe ser amadaNiña
- ElizabethMi Dios es juramentoNiña
- EugeniaDe buen linaje, bien nacidaNiña
- LunaLa luna, el astro que alumbra la nocheNiña
- AránzazuLugar de espinos; advocación marianaNiña
- MaiteAmada, querida, en euskeraNiña
- ZoeVidaNiña
- SalmaLa que está en paz, la sanaNiña
- VioletaComo la flor de la violetaNiña
- EnriquetaSeñora de su casaNiña
- RitaPerla (forma breve de Margarita)Niña
- FlorentinaFloreciente; la de FlorenciaNiña
- EsmeraldaEsmeralda, la piedra preciosa verdeNiña
- AlexiaProtectora, defensoraNiña
- GiselaPromesa, prenda; según otras lecturas, flechaNiña
- IsabellaMi Dios es juramentoNiña
- AnabelContracción de Ana e IsabelNiña
- LinaHipocorístico de Carolina o Paulina; en árabe, palmeraNiña
- CamilaLa que asiste en los ritos sagradosNiña
- AzucenaLirio blancoNiña
- MarisolUnión de María y SolNiña
- FabiolaDiminutivo de Fabia, de la familia de los FabiosNiña
- CoralCoral, como el del fondo del marNiña
- EloísaGermánico discutido; quizá relacionado con «sano, íntegro»Niña
- AdelaidaDe noble condiciónNiña
- MonserratMonte serrado, por la Virgen de MontserratNiña
- JulietaDiminutivo de Julia, de la familia JuliaNiña
- LilianaRelacionado con el lirio o la azucenaNiña
- DeliaNacida en la isla de DelosNiña
- IngridHermosa gracias al dios IngNiña
- MireyaAdmirable; forma castellana del provenzal MirèioNiña
- FernandaAudaz, osada; femenino de FernandoNiña
- AngélicaAngelical, semejante a un ángelNiña
- HortensiaRelativa al huerto o jardínNiña
- ReginaReinaNiña
- AnaísVariante occitana de Ana, «gracia»Niña
- FilomenaLa amada; según otra lectura, «amiga de la fuerza»Niña
- PaulinaDe la familia de PauloNiña
- NicoleFemenino francés de Nicolás, «victoria del pueblo»Niña
- RosanaForma de Roxana, o unión de Rosa y AnaNiña
- DéboraAbejaNiña
- GeorginaAgricultora, la que trabaja la tierraNiña
- AngelinaPequeña mensajeraNiña
- MaribelUnión de María e IsabelNiña
- SamaraOrigen discutido; coincide con una ciudad rusaNiña
- SabinaPerteneciente al pueblo de los sabinosNiña
- SaloméLa pacíficaNiña
- DelfinaRelativa al delfín, o natural de DelfosNiña
- LucianaDe la familia de Lucio; luminosaNiña
- CloeHierba tierna, brote verdeNiña
- GenovevaDe etimología discutida; quizá «mujer de noble linaje»Niña
- ÉricaSoberana eterna; también, nombre latino del brezoNiña
- SaraiPrincesa, mi señoraNiña
- MyriamVariante gráfica de Miriam, la María hebreaNiña
- MinervaDiosa romana de la sabiduríaNiña
- NinaDiminutivo de Ana y otros nombres; en quechua, «fuego»Niña
- ÚrsulaOsitaNiña
- MarcelaFemenino de Marcelo, «pequeño Marco»Niña
- SabrinaNombre latino del río Severn, en Gran BretañaNiña
- ArianaVariante de Ariadna, «muy pura»Niña
- LorenzaNatural de Laurento, antigua ciudad del LacioNiña
- EvangelinaPortadora de buenas noticiasNiña
- BiancaBlanca, de tez claraNiña
- CintiaNacida en el monte CintoNiña
- MayaIlusión, en sánscritoNiña
- GracielaDiminutivo de Gracia: la graciosa, la agraciadaNiña
- JesusaDios salva; femenino de JesúsNiña
- JacintaJacinto, la florNiña
- JacquelineFemenino francés de Jacques, forma de JacoboNiña
- AbigailMi padre es alegríaNiña
- KarenForma danesa de Catalina, tradicionalmente «pura»Niña
- GertrudisFuerte con la lanzaNiña
- RufinaLa pelirrojaNiña
- OtiliaLa que posee riquezas, la afortunadaNiña
- GuillerminaProtectora de voluntad firmeNiña
- SocorroPor la Virgen del SocorroNiña
- KarinaQuerida, amadaNiña
- MichelleFemenino francés de Michel: «¿quién como Dios?»Niña
- SamanthaOrigen incierto; quizá femenino de SamuelNiña
- NaomiMi delicia, la agradableNiña
- CynthiaLa del monte Cinto, sobrenombre de ÁrtemisNiña
- LuzLuz; por la Virgen de la LuzNiña
- MelanieNegra, oscuraNiña
- MelisaAbejaNiña
- CarmelaDel monte Carmelo, jardínNiña
- BrendaEspada o llama, según la raíz nórdicaNiña
- MirandaDigna de ser admiradaNiña
- FelicianaRelativa a Félix; afortunadaNiña
- PamelaToda dulzura, según una interpretación griegaNiña
- NancyDiminutivo inglés de Ana, «gracia»Niña
- DafneLaurelNiña
- CelesteDel cielo, celestialNiña
- BelindaNombre literario de origen inciertoNiña
- IndiraBelleza; uno de los nombres de la diosa LakshmiNiña
- DaliaComo la flor de la daliaNiña
- ThalíaLa floreciente, la festivaNiña
- OfeliaAyuda, auxilioNiña
- KatiaDiminutivo ruso de CatalinaNiña
- SeleneLuna, la resplandecienteNiña
- SelenaLunaNiña
- PriscilaAntigua, venerableNiña
- RoxanaLa luminosaNiña
- MayraDe origen discutido; se vincula con Moira o MaríaNiña
- DanaLa que juzga (según la raíz hebrea)Niña
- MarleneContracción de María MagdalenaNiña
- AuraBrisa, soplo de aireNiña
- IsabelaMi Dios es juramentoNiña
- OlimpiaDel Olimpo, morada de los diosesNiña
- AteneaNombre de la diosa griega de la sabiduríaNiña
- NormaEscuadra, regla; la heroína de BelliniNiña
- RenataRenacidaNiña
- KiaraClara, luminosa; forma italiana de ClaraNiña
- AlanaFemenino de AlanNiña
- YeseniaCreación literaria mexicana del siglo XXNiña
- PenélopeQuizá «la que teje», o nombre de un ánadeNiña
- XimenaDe origen discutido; femenino de JimenoNiña
- Nayeli«Te quiero», según la explicación zapoteca más difundidaNiña
- JazmínJazmín, la florNiña
- MarinaDel mar, marinaNiña
- KimberlyEl prado de Cyneburg, topónimo inglésNiña
- DulcePor el Dulce Nombre de MaríaNiña
- YamilethCreación moderna a partir de Yamila, bellaNiña
- MarlenContracción de María MagdalenaNiña
- MariselaCompuesto hispano formado a partir de MaríaNiña
- ItzelInspirado en Ixchel, diosa maya asociada a la lunaNiña
- PerlaPerla, joya nacida del marNiña
- CieloCielo, firmamentoNiña
- LeslyDe un topónimo escocés de origen inciertoNiña
- YaretziSe le atribuye «siempre amada», sin base documentadaNiña
- BritanyProcedente de BretañaNiña
- ScarlethEscarlata, de un apellido de tintorerosNiña
- XóchitlFlorNiña
- AmeyalliManantial, fuenteNiña
- CitlaliEstrellaNiña
- MalinalliHierba torcida, signo del calendario mexicaNiña
- MetztliLuna, en náhuatlNiña
Nombres unisex usados en México
- AndreaVaronil, valerosaUnisex
- ÁlexProtector, defensorUnisex
- AlexisDefensor, protectorUnisex
- ArielLeón de DiosUnisex
- YaelCabra montésUnisex
- NeryOrigen múltiple: hebreo «mi lámpara» o italiano NeriUnisex
Guadalupe, un nombre para niñas y niños
La Virgen de Guadalupe, venerada en el Tepeyac y celebrada el 12 de diciembre, ha hecho de Guadalupe uno de los nombres más característicos de México. Se usa para mujeres, con los hipocorísticos Lupe y Lupita, pero también para hombres, casi siempre detrás de José: José Guadalupe. El nombre procede de un santuario extremeño de nombre árabe, como explicamos en los nombres árabes.
Nombres en náhuatl
Desde el siglo XX, y con más fuerza en las últimas décadas, muchas familias eligen nombres de raíz indígena: Xóchitl («flor»), Citlali («estrella»), Itzel, Nayeli o Yaretzi para niña, y Cuauhtémoc o Tonatiuh para niño. Algunos, como Nayeli o Yaretzi, tienen un origen discutido o significados que circulan sin fuente fiable. Los recogemos en los nombres indígenas y prehispánicos.
Ximena con x
México conserva grafías antiguas que en España desaparecieron: igual que el nombre del país se escribe con x y se pronuncia con jota, Ximena mantiene la x que en España dio paso a Jimena. Las dos formas son correctas. Es un buen ejemplo de cómo un mismo nombre cambia de aspecto a cada lado del Atlántico.
Héroes y calendario
La historia nacional también se cuela en los nombres: Benito evoca a Benito Juárez, y Emiliano, a Emiliano Zapata. Durante generaciones, además, muchas familias eligieron el nombre según el santo del día de nacimiento, consultando almanaques como el Calendario del más antiguo Galván. Esa costumbre sigue viva en algunas familias; puedes probarla con nuestro santoral.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los nombres más comunes en México?
Entre la población adulta, José, Juan, Luis, María y Guadalupe, solos o en compuestos como José Luis o María Guadalupe. En las cunas de hoy mandan Santiago, Mateo, Sebastián, Sofía, Valentina y Regina.
¿Por qué en México se escribe Ximena con x?
Porque conserva la grafía antigua del español, como el propio nombre de México. Se pronuncia igual que Jimena, con sonido de jota, y ambas formas son correctas.
¿Guadalupe es nombre de hombre o de mujer?
De ambos. En México es muy frecuente en mujeres (Lupe, Lupita) y también en hombres, sobre todo en el compuesto José Guadalupe, por la devoción a la Virgen de Guadalupe.
¿Hay nombres prohibidos en México?
Depende de cada estado, porque cada uno tiene su propio Registro Civil. Algunos, como Sonora, han llegado a publicar listas de nombres que no admiten por considerarlos ofensivos o ridículos.