Emilia es un nombre de niña de origen latino que significa «de la antigua familia romana Emilia». En España lo llevan 41.245 mujeres, con una edad media de 66,7 años (INE).
Qué significa Emilia y cuál es su origen
Hereda el latín Aemilia, nombre de las mujeres de la gens Aemilia, uno de los linajes patricios más antiguos de Roma. La relación con aemulus («émulo, rival»), muy repetida, es una etimología popular sin base firme; algunos autores la vinculan con el griego aimýlios («amable, persuasivo»), pero el origen real del gentilicio es desconocido. Al castellano pasó con la simplificación del diptongo ae en e.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen latino.
Historia del nombre Emilia
Durante el siglo XIX y principios del XX fue un nombre muy habitual en España, como muestra la escritora Emilia Pardo Bazán, y por eso todavía lo lleva un gran número de mujeres mayores. En las últimas décadas ha resurgido en buena parte de Europa y América: en Chile y Argentina se ha situado entre los preferidos para las recién nacidas, y en España empieza a recuperarse, aunque la mayoría de sus portadoras aún pertenecen a generaciones anteriores.
¿Cuántas personas se llaman Emilia en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 41.245 mujeres que se llaman Emilia, con una edad media de 66,7 años. Equivale a 1,6 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 109 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, frecuente sobre todo entre personas mayores. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años cincuenta: el 24 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Y la tendencia es al alza: entre los nacidos desde 2020 se cuentan unos 149 al año, frente a unos 103 anuales en la década de 2010.
Emilia ha figurado entre los 50 nombres femeninos más frecuentes en 4 de las 11 generaciones que distingue el INE; su mejor puesto (n.º 29) lo alcanzó entre los nacidos antes de 1930.
| Nacidos | Puesto | Personas |
|---|---|---|
| Antes de 1930 | 29 | 778 |
| En 1930-1939 | 32 | 5.491 |
| En 1940-1949 | 39 | 9.308 |
| En 1950-1959 | 48 | 9.738 |
Dónde hay más Emilia en España
En proporción a su población, Emilia abunda más en Cáceres (3,42 por mil mujeres), Badajoz y Ourense; donde menos se ve es en Melilla (0,53 por mil).
- Cáceres3,42‰
- Badajoz3,36‰
- Ourense3,25‰
- Albacete3,20‰
- Cuenca3,10‰
- Zamora2,85‰
- Granada2,71‰
- Salamanca2,59‰
- Ciudad Real2,54‰
- Almería2,41‰
En qué países se usa Emilia
Además de en España, Emilia tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Chile, Argentina, Uruguay, México.
¿Tiene santo Emilia?
Emilia no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Diminutivos y variantes de Emilia
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Emilia son:
- Emi
- Mila
Nombres emparentados con Emilia (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
Emilia Pardo Bazán fue la primera mujer que obtuvo una cátedra universitaria en España, la de Literaturas Neolatinas de la Universidad Central, en 1916.
Emilia en otros idiomas
Así se dice Emilia en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánEmília
- InglésEmily
- FrancésÉmilie
- ItalianoEmilia
- PortuguésEmília
- AlemánEmilie
Famosas que se llaman Emilia
- Emilia Pardo Bazán, escritora española (1851-1921)
- Emilia Clarke, actriz británica
- Emilia Mernes, cantante argentina
¿Emilia lleva tilde?
No. Emilia se pronuncia e-MI-lia: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres compuestos con Emilia
Estos son los nombres compuestos con Emilia más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| María Emilia | 4.295 | 56,2 |
| Emilia María | 935 | 52,7 |
| Rosa Emilia | 409 | 57,9 |
| Ana Emilia | 286 | 48,4 |
| Carmen Emilia | 276 | 58,9 |
| Emilia Carmen | 216 | 62,2 |
| Emilia Isabel | 182 | 55,9 |
| Emilia Pilar | 139 | 63,2 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Emilia
Si ya tienes una Emilia en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Emilia en estas listas: Nombres de niña clásicos, nombres de niña bonitos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Emilia
¿Qué significa el nombre Emilia?
Emilia significa «de la antigua familia romana Emilia». Es un nombre de origen latino.
¿Emilia tiene santo?
Emilia no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Emilia en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 41.245 mujeres se llaman Emilia en España, con una edad media de 66,7 años.
¿Emilia se escribe con tilde?
No. Emilia se pronuncia e-MI-lia: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Emilia?
Los diminutivos más comunes de Emilia son Emi y Mila.
¿Cómo se dice Emilia en otros idiomas?
Emilia en catalán es Emília, en inglés es Emily, en francés es Émilie y en italiano es Emilia.
Nombres relacionados con Emilia
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.