Saltar al contenido

NicoleSignificado, origen, santo y popularidad del nombre

Femenino francés de Nicolás, «victoria del pueblo»

Género
Niña
Origen
Griego
Santo
6 de marzo
Sílabas
2 (ni-cole)
En España
6.420 mujeres
Edad media
20,9 años
Ranking INE
n.º 391
Diminutivos
Nicky, Nico

Nicole es un nombre de niña de origen griego que significa «femenino francés de Nicolás, «victoria del pueblo»». Su santo se celebra el 6 de marzo, festividad de Santa Coleta de Corbie. En España lo llevan 6.420 mujeres, con una edad media de 20,9 años (INE).

Qué significa Nicole y cuál es su origen

Forma femenina francesa de Nicolas, y por tanto de origen griego: Nikólaos, de níkē, «victoria», y laós, «pueblo». En el francés medieval, Nicole se usó también para hombres, como variante de Nicolas, y solo con el tiempo quedó como nombre exclusivamente femenino. De ella derivan diminutivos como Nicolette y Colette, que acabaron funcionando como nombres independientes.

Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen griego.

Historia del nombre Nicole

Fue muy popular en Francia a mediados del siglo XX y en las décadas siguientes se extendió por el mundo anglosajón, donde figuras como la actriz Nicole Kidman le dieron proyección internacional. En España llegó con fuerza entre las niñas nacidas en los años noventa y dos mil, de ahí que lo lleven sobre todo mujeres jóvenes. Es también muy frecuente en Chile, Ecuador, Perú y México, así como en la comunidad hispana de Estados Unidos.

¿Cuántas personas se llaman Nicole en España?

Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 6.420 mujeres que se llaman Nicole, con una edad media de 20,9 años. Equivale a 0,26 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 391 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de generaciones jóvenes, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años noventa. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2010: el 32 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 133 al año, frente a unos 203 anuales en la década de 2010.

Mujeres llamadas Nicole que residen en España, según su década de nacimiento. Fuente: INE, datos a 1 de enero de 2025.

Dónde hay más Nicole en España

En proporción a su población, Nicole abunda más en S. C. de Tenerife (0,73 por mil mujeres), Baleares y Las Palmas; donde menos se ve es en Jaén (0,05 por mil).

  • S. C. de Tenerife0,73‰
  • Baleares0,60‰
  • Las Palmas0,54‰
  • Girona0,49‰
  • Barcelona0,40‰
  • Málaga0,38‰
  • Alicante0,37‰
  • Tarragona0,35‰
  • Ourense0,32‰
  • Guadalajara0,28‰

En qué países se usa Nicole

Además de en España, Nicole tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Chile, Ecuador, Perú, México, EE. UU. (comunidad hispana).

¿Cuándo es el santo de Nicole?

La onomástica de Nicole se celebra el 6 de marzo, día de Santa Coleta de Corbie, reformadora de las clarisas (1381-1447); su nombre de bautismo era Nicolette, diminutivo francés de Nicole. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.

Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de marzo.

Diminutivos y variantes de Nicole

Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Nicole son:

Nombres emparentados con Nicole (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):

¿Sabías que…?

En el siglo XIV, Nicole Oresme, obispo de Lisieux y uno de los grandes sabios de su tiempo, llevaba este nombre siendo varón, algo normal en la Francia medieval.

Nicole en otros idiomas

Así se dice Nicole en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:

  • InglésNicole
  • FrancésNicole
  • ItalianoNicoletta
  • AlemánNicole

Famosas que se llaman Nicole

  • Nicole Kidman, actriz australiana
  • Nicole Scherzinger, cantante estadounidense
  • Nicole Neumann, modelo argentina

¿Nicole lleva tilde?

Según las reglas generales debería llevarla: se pronuncia ni-COLE, es aguda y las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s. Sin embargo, al tratarse de un nombre de origen extranjero, es muy habitual escribirlo en su grafía original, sin tilde, y así suele inscribirse en el Registro Civil. Si se adapta al español, la forma correcta llevaría acento gráfico.

Nombres compuestos con Nicole

Estos son los nombres compuestos con Nicole más frecuentes en España, según el INE:

Nombre compuestoPersonasEdad media
Nicole Alejandra25621,8
Nicole Alexandra23320,9
Nicole Andrea22823,5
Andrea Nicole22123,1
Ashley Nicole16015,2
Nicole Marie11835,9
Nicole María11128,2
Nicole Valentina11017,3

¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.

Nombres para hermanos de Nicole

Si ya tienes una Nicole en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:

Encontrarás Nicole en estas listas: Nombres de niña modernos, nombres de niña bonitos.

Preguntas frecuentes sobre el nombre Nicole

¿Qué significa el nombre Nicole?

Nicole significa «femenino francés de Nicolás, «victoria del pueblo»». Es un nombre de origen griego.

¿Cuándo es el santo de Nicole?

El santo de Nicole se celebra el 6 de marzo, festividad de Santa Coleta de Corbie.

¿Cuántas personas se llaman Nicole en España?

Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 6.420 mujeres se llaman Nicole en España, con una edad media de 20,9 años.

¿Nicole se escribe con tilde?

Según las reglas generales debería llevarla: se pronuncia ni-COLE, es aguda y las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s. Sin embargo, al tratarse de un nombre de origen extranjero, es muy habitual escribirlo en su grafía original, sin tilde, y así suele inscribirse en el Registro Civil. Si se adapta al español, la forma correcta llevaría acento gráfico.

¿Cuáles son los diminutivos de Nicole?

Los diminutivos más comunes de Nicole son Nicky y Nico.

¿Cómo se dice Nicole en otros idiomas?

Nicole en inglés es Nicole, en francés es Nicole y en italiano es Nicoletta.

Nombres relacionados con Nicole

Nicole: significado, origen y santo del nombre
Tarjeta de Nicole para guardar o compartir.

Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.