Teresa es un nombre de niña de origen griego que significa «origen discutido; quizá «natural de Tera»». Su santo se celebra el 15 de octubre, festividad de Santa Teresa de Jesús. En España lo llevan 99.940 mujeres, con una edad media de 63,4 años (INE).
Qué significa Teresa y cuál es su origen
Su etimología no está resuelta. La forma más antigua conocida es Therasia, y se ha relacionado con las islas griegas de Tera y Terasia, en el Egeo, de modo que significaría «natural de Tera». Otras hipótesis lo vinculan al griego therizein, «segar, cosechar», o a thēr, «fiera», de donde la traducción «cazadora». Ninguna está demostrada, así que lo prudente es presentarlo como un nombre de origen incierto, probablemente griego.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen griego.
Historia del nombre Teresa
La primera portadora conocida fue Therasia, una noble hispana del siglo IV, esposa de san Paulino de Nola. Durante siglos fue un nombre casi exclusivamente peninsular, hasta que santa Teresa de Jesús, la mística y reformadora del Carmelo, lo convirtió en universal. En España fue durante generaciones uno de los nombres más comunes, solo o como María Teresa, y aún hoy figura entre los más frecuentes, aunque predomina entre mujeres mayores. Teresa de Calcuta le dio en el siglo XX una nueva dimensión internacional.
¿Cuántas personas se llaman Teresa en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 99.940 mujeres que se llaman Teresa, con una edad media de 63,4 años. Equivale a 4,0 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 46 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, frecuente sobre todo entre personas mayores. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años cincuenta: el 21 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 234 al año, frente a unos 316 anuales en la década de 2010.
Teresa ha figurado entre los 50 nombres femeninos más frecuentes en 5 de las 11 generaciones que distingue el INE; su mejor puesto (n.º 10) lo alcanzó entre los nacidos antes de 1930.
| Nacidos | Puesto | Personas |
|---|---|---|
| Antes de 1930 | 10 | 1.827 |
| En 1930-1939 | 11 | 12.891 |
| En 1940-1949 | 23 | 20.575 |
| En 1950-1959 | 27 | 20.592 |
| En 1960-1969 | 40 | 16.681 |
Dónde hay más Teresa en España
En proporción a su población, Teresa abunda más en Lleida (9,07 por mil mujeres), Zamora y Ávila; donde menos se ve es en Melilla (1,64 por mil).
- Lleida9,07‰
- Zamora8,30‰
- Ávila7,48‰
- Salamanca7,29‰
- Castellón7,20‰
- Teruel6,56‰
- Córdoba6,23‰
- Tarragona6,10‰
- Ourense5,58‰
- Ciudad Real5,57‰
En qué países se usa Teresa
Además de en España, Teresa tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, México, Argentina, Chile.
¿Cuándo es el santo de Teresa?
La onomástica de Teresa se celebra el 15 de octubre, día de Santa Teresa de Jesús, mística y reformadora carmelita (1515-1582), doctora de la Iglesia. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de octubre.
Diminutivos y variantes de Teresa
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Teresa son:
- Tere
- Teresita
- Maite
Nombres emparentados con Teresa (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
- Maite
- Teresina
- Tessa
¿Sabías que…?
Santa Teresa murió la noche del 4 de octubre de 1582, justo cuando entraba en vigor el calendario gregoriano: el día siguiente pasó a ser el 15 de octubre, y por eso esa es su fiesta.
Teresa en otros idiomas
Así se dice Teresa en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánTeresa
- GallegoTareixa
- EuskeraTerese
- InglésTheresa
- FrancésThérèse
- ItalianoTeresa
- PortuguésTeresa
- AlemánTheresia
Famosas que se llaman Teresa
- Teresa de Calcuta, religiosa albanesa nacionalizada india, premio Nobel de la Paz (1910-1997)
- Teresa Berganza, mezzosoprano española (1933-2022)
- Teresa de la Parra, escritora venezolana (1889-1936)
- Teresa Perales, nadadora paralímpica española
¿Teresa lleva tilde?
No. Teresa se pronuncia te-RE-sa: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres compuestos con Teresa
Estos son los nombres compuestos con Teresa más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| María Teresa | 236.393 | 62,4 |
| Teresa Jesús | 5.512 | 60,8 |
| Teresa María | 3.016 | 53,8 |
| Ana Teresa | 3.007 | 53,2 |
| Carmen Teresa | 1.331 | 57,1 |
| Juana Teresa | 852 | 64,7 |
| María Teresa Jesús | 701 | 67,5 |
| Teresa Carmen | 687 | 56,5 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Teresa
Si ya tienes una Teresa en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Teresa en estas listas: Nombres de niña clásicos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Teresa
¿Qué significa el nombre Teresa?
Teresa significa «origen discutido; quizá «natural de Tera»». Es un nombre de origen griego.
¿Cuándo es el santo de Teresa?
El santo de Teresa se celebra el 15 de octubre, festividad de Santa Teresa de Jesús.
¿Cuántas personas se llaman Teresa en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 99.940 mujeres se llaman Teresa en España, con una edad media de 63,4 años.
¿Teresa se escribe con tilde?
No. Teresa se pronuncia te-RE-sa: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Teresa?
Los diminutivos más comunes de Teresa son Tere, Teresita y Maite.
¿Cómo se dice Teresa en otros idiomas?
Teresa en catalán es Teresa, en inglés es Theresa, en francés es Thérèse y en italiano es Teresa.
Nombres relacionados con Teresa
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.