Saltar al contenido

PamelaSignificado, origen y popularidad del nombre

Toda dulzura, según una interpretación griega

Género
Niña
Origen
Inglés
Santo
Sin santo propio
Sílabas
3 (pa-me-la)
En España
3.238 mujeres
Edad media
39,0 años
Ranking INE
n.º 656
Diminutivos
Pame, Pam

Pamela es un nombre de niña de origen inglés que significa «toda dulzura, según una interpretación griega». En España lo llevan 3.238 mujeres, con una edad media de 39,0 años (INE).

Qué significa Pamela y cuál es su origen

Fue inventado por el poeta inglés Philip Sidney para un personaje de su Arcadia, escrita en la década de 1580. No consta qué quiso expresar con él: la interpretación más extendida lo descompone en el griego pan («todo») y méli («miel»), de donde «toda dulzura», pero es solo una conjetura. Desde el inglés pasó sin apenas cambios al resto de idiomas europeos.

Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen inglés.

Historia del nombre Pamela

Su verdadera difusión llegó con Pamela, o la virtud recompensada (1740), la novela epistolar de Samuel Richardson sobre una criada que resiste el acoso de su señor, un éxito enorme en toda Europa. Aun así, como nombre de pila no se generalizó hasta el siglo XX en el mundo anglosajón. En Hispanoamérica, sobre todo en Chile, Perú y México, se puso mucho entre los años setenta y noventa; en España es menos frecuente y lo llevan sobre todo mujeres de mediana edad.

¿Cuántas personas se llaman Pamela en España?

Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 3.238 mujeres que se llaman Pamela, con una edad media de 39,0 años. Equivale a 0,13 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 656 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de adultos de mediana edad, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años ochenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años ochenta: el 57 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 5 al año, frente a unos 11 anuales en la década de 2010.

Mujeres llamadas Pamela que residen en España, según su década de nacimiento. Fuente: INE, datos a 1 de enero de 2025.

Dónde hay más Pamela en España

En proporción a su población, Pamela abunda más en Lugo (0,42 por mil mujeres), Castellón y Asturias; donde menos se ve es en Gipuzkoa (0,04 por mil).

  • Lugo0,42‰
  • Castellón0,28‰
  • Asturias0,27‰
  • Alicante0,21‰
  • A Coruña0,20‰
  • Almería0,20‰
  • Segovia0,19‰
  • Cáceres0,18‰
  • León0,17‰
  • Baleares0,16‰

En qué países se usa Pamela

Además de en España, Pamela tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: Chile, Perú, México, España.

¿Tiene santo Pamela?

Pamela no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.

Diminutivos y variantes de Pamela

Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Pamela son:

  • Pame
  • Pam

¿Sabías que…?

La pamela, el sombrero femenino de ala ancha, debe su nombre a la protagonista de la novela de Richardson, según recoge el diccionario de la Real Academia.

Pamela en otros idiomas

Así se dice Pamela en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:

  • InglésPamela
  • ItalianoPamela

Famosas que se llaman Pamela

  • Pamela Anderson, actriz canadiense
  • Pamela Díaz, modelo y presentadora chilena
  • Pamela Rodríguez, cantante peruana

¿Pamela lleva tilde?

No. Pamela se pronuncia pa-ME-la: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

Nombres compuestos con Pamela

Estos son los nombres compuestos con Pamela más frecuentes en España, según el INE:

Nombre compuestoPersonasEdad media
María Pamela13742,1
Pamela Andrea12337,5
Pamela Alejandra11135,7

¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.

Nombres para hermanos de Pamela

Si ya tienes una Pamela en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:

Encontrarás Pamela en estas listas: Nombres de niña modernos, nombres anglosajones.

Preguntas frecuentes sobre el nombre Pamela

¿Qué significa el nombre Pamela?

Pamela significa «toda dulzura, según una interpretación griega». Es un nombre de origen inglés.

¿Pamela tiene santo?

Pamela no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.

¿Cuántas personas se llaman Pamela en España?

Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 3.238 mujeres se llaman Pamela en España, con una edad media de 39,0 años.

¿Pamela se escribe con tilde?

No. Pamela se pronuncia pa-ME-la: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

¿Cuáles son los diminutivos de Pamela?

Los diminutivos más comunes de Pamela son Pame y Pam.

¿Cómo se dice Pamela en otros idiomas?

Pamela en inglés es Pamela y en italiano es Pamela.

Nombres relacionados con Pamela

Pamela: significado y origen del nombre
Tarjeta de Pamela para guardar o compartir.

Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.