Aída es un nombre de niña de origen incierto que significa «popularizado por la ópera de Verdi; etimología incierta». En España lo llevan 15.485 mujeres, con una edad media de 35,9 años (INE).
Qué significa Aída y cuál es su origen
Su origen es incierto. Se popularizó con la ópera de Verdi, cuyo argumento ideó el egiptólogo Auguste Mariette, y no hay acuerdo sobre de dónde tomó el nombre: se ha propuesto el árabe ʿāʾida, «la que vuelve» o «visitante», y también una invención a partir de sonidos que evocaran el antiguo Egipto. La ortografía española pide tilde en la í para marcar el hiato.
Historia del nombre Aída
La ópera «Aida» se estrenó en El Cairo en 1871 y cuenta el amor imposible entre una princesa etíope esclavizada y el general egipcio Radamés. Su éxito mundial convirtió el nombre en una opción elegante en Europa y América desde finales del siglo XIX. En España tuvo su mejor momento en los años ochenta y noventa, y en este siglo se hizo muy familiar gracias a la serie de televisión «Aída», protagonizada por Carmen Machi.
¿Cuántas personas se llaman Aída en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 15.485 mujeres que se llaman Aída, con una edad media de 35,9 años. Equivale a 0,62 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 228 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de adultos de mediana edad, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años setenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años noventa: el 35 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 26 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Dónde hay más Aída en España
En proporción a su población, Aída abunda más en Asturias (2,20 por mil mujeres), Lleida y Tarragona; donde menos se ve es en Jaén (0,15 por mil).
- Asturias2,20‰
- Lleida1,59‰
- Tarragona1,50‰
- Girona1,21‰
- Barcelona1,07‰
- Castellón1,03‰
- Valencia0,78‰
- Cantabria0,77‰
- Baleares0,74‰
- Pontevedra0,72‰
En qué países se usa Aída
Además de en España, Aída tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, México, Argentina.
¿Tiene santo Aída?
Aída no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Aída en otros idiomas
Así se dice Aída en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- InglésAida
- FrancésAïda
- ItalianoAida
Famosas que se llaman Aída
- Aída Folch, actriz española
- Aída Cuevas, cantante mexicana de música ranchera
- Aída Bortnik, guionista argentina (1938-2013)
- Aida Garifullina, soprano rusa
¿Aída lleva tilde?
Sí. Aída lleva tilde por hiato: su sílaba tónica es «í» (a-Í-da) y la vocal cerrada tónica junto a una vocal abierta se acentúa siempre, aunque la palabra sea llana y termine en vocal.
Nombres compuestos con Aída
Estos son los nombres compuestos con Aída más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| Aída María | 959 | 42,7 |
| María Aída | 530 | 63,4 |
| Luz Aída | 179 | 48,8 |
| Aída Luz | 134 | 52,4 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Aída
Si ya tienes una Aída en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
¿Sabías que…?
La serie «Aída» (2005-2014) nació como derivada de «7 vidas», donde el personaje de Carmen Machi había empezado como secundario.
Encontrarás Aída en estas listas: Nombres de niña bonitos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Aída
¿Qué significa el nombre Aída?
Aída significa «popularizado por la ópera de Verdi; etimología incierta». Es un nombre de origen incierto.
¿Aída tiene santo?
Aída no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Aída en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 15.485 mujeres se llaman Aída en España, con una edad media de 35,9 años.
¿Aída se escribe con tilde?
Sí. Aída lleva tilde por hiato: su sílaba tónica es «í» (a-Í-da) y la vocal cerrada tónica junto a una vocal abierta se acentúa siempre, aunque la palabra sea llana y termine en vocal.
¿Cómo se dice Aída en otros idiomas?
Aída en inglés es Aida, en francés es Aïda y en italiano es Aida.
Nombres relacionados con Aída
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.