Irene es un nombre de niña de origen griego que significa «paz». Su santo se celebra el 5 de abril, festividad de Santa Irene de Tesalónica. En España lo llevan 118.193 mujeres, con una edad media de 30,7 años (INE).
Qué significa Irene y cuál es su origen
Del griego Eirḗnē, que significa sencillamente «paz». En la mitología griega era una de las Horas, divinidades de las estaciones y del orden, y Atenas le dedicó un culto como personificación de la paz. El latín la transcribió como Irene, simplificando el diptongo inicial, y así ha pasado sin cambios a la mayoría de las lenguas europeas.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen griego.
Historia del nombre Irene
Fue un nombre muy apreciado en el cristianismo oriental, donde lo llevaron mártires y emperatrices, entre ellas Irene de Atenas, que gobernó Bizancio a finales del siglo VIII. En España tuvo un uso discreto hasta que en los años setenta y ochenta se disparó, hasta situarse entre los nombres femeninos más comunes de las generaciones nacidas entonces. Hoy sigue siendo muy frecuente, con una edad media de portadoras relativamente joven.
¿Cuántas personas se llaman Irene en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 118.193 mujeres que se llaman Irene, con una edad media de 30,7 años. Equivale a 4,7 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 37 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de adultos de mediana edad, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años setenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2000: el 26 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 621 al año, frente a unos 1.995 anuales en la década de 2010.
Irene ha figurado entre los 50 nombres femeninos más frecuentes en 4 de las 11 generaciones que distingue el INE; su mejor puesto (n.º 11) lo alcanzó entre los nacidos en 2000-2009.
| Nacidos | Puesto | Personas |
|---|---|---|
| En 1980-1989 | 28 | 17.870 |
| En 1990-1999 | 12 | 24.795 |
| En 2000-2009 | 11 | 30.695 |
| En 2010-2019 | 17 | 19.953 |
Dónde hay más Irene en España
En proporción a su población, Irene abunda más en Ciudad Real (6,93 por mil mujeres), Valladolid y Guadalajara; donde menos se ve es en Melilla (2,01 por mil).
- Ciudad Real6,93‰
- Valladolid6,78‰
- Guadalajara6,77‰
- Toledo6,56‰
- Albacete6,34‰
- Madrid6,10‰
- Segovia5,92‰
- Palencia5,88‰
- Cuenca5,87‰
- La Rioja5,85‰
En qué países se usa Irene
Además de en España, Irene tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Argentina, Chile, México.
¿Cuándo es el santo de Irene?
La onomástica de Irene se celebra el 5 de abril, día de Santa Irene de Tesalónica, virgen y mártir del año 304, hermana de las santas Ágape y Quionia. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de abril.
Diminutivos y variantes de Irene
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Irene son:
- Ire
- Irenita
Nombres emparentados con Irene (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
La emperatriz Irene de Bizancio, que gobernó en solitario entre 797 y 802, llegó a usar en algunos documentos el título masculino de basileus.
Irene en otros idiomas
Así se dice Irene en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánIrene
- GallegoIrene
- InglésIrene
- FrancésIrène
- ItalianoIrene
- PortuguésIrene
- AlemánIrene
Famosas que se llaman Irene
- Irene Papas, actriz griega (1926-2022)
- Irène Joliot-Curie, química francesa, premio Nobel en 1935 (1897-1956)
- Irene Vallejo, escritora española, autora de El infinito en un junco
- Irene Escolar, actriz española
¿Irene lleva tilde?
No. Irene se pronuncia i-RE-ne: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres compuestos con Irene
Estos son los nombres compuestos con Irene más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| María Irene | 2.623 | 56,3 |
| Irene María | 1.950 | 36,3 |
| Irene Carmen | 360 | 37,3 |
| Irene Isabel | 261 | 38,3 |
| Ana Irene | 232 | 44,0 |
| Irene Pilar | 203 | 41,0 |
| Carmen Irene | 201 | 46,7 |
| Rosa Irene | 188 | 54,2 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Irene
Si ya tienes una Irene en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Irene en estas listas: Nombres de niña clásicos, nombres mitológicos, nombres de niña bonitos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Irene
¿Qué significa el nombre Irene?
Irene significa «paz». Es un nombre de origen griego.
¿Cuándo es el santo de Irene?
El santo de Irene se celebra el 5 de abril, festividad de Santa Irene de Tesalónica.
¿Cuántas personas se llaman Irene en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 118.193 mujeres se llaman Irene en España, con una edad media de 30,7 años.
¿Irene se escribe con tilde?
No. Irene se pronuncia i-RE-ne: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Irene?
Los diminutivos más comunes de Irene son Ire y Irenita.
¿Cómo se dice Irene en otros idiomas?
Irene en catalán es Irene, en inglés es Irene, en francés es Irène y en italiano es Irene.
Nombres relacionados con Irene
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.