Maya es un nombre de niña de origen sánscrito que significa «ilusión, en sánscrito». En España lo llevan 4.261 mujeres, con una edad media de 14,6 años (INE).
Qué significa Maya y cuál es su origen
Confluyen en él varias tradiciones. En sánscrito, māyā significa «ilusión» o «poder creador» y es además el nombre de la madre de Buda, la reina Maya. En griego, Maia era la mayor de las Pléyades, y en Roma, la diosa que dio nombre al mes de mayo. A ello se suman su uso como hipocorístico de María en algunas lenguas y su coincidencia con el nombre de la civilización maya, que no guarda relación etimológica.
Historia del nombre Maya
Su uso como nombre de pila se extendió internacionalmente en la segunda mitad del siglo XX, con fuerza en Estados Unidos, Israel y Europa. En España su despegue es reciente: casi todas las que lo llevan son niñas y adolescentes, y convive con la grafía Maia. Su brevedad, su sonido suave y el hecho de funcionar igual en muchas lenguas explican su atractivo para familias que buscan un nombre internacional. En México resuena además por la herencia de la cultura maya.
¿Cuántas personas se llaman Maya en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 4.261 mujeres que se llaman Maya, con una edad media de 14,6 años. Equivale a 0,17 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 532 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de generaciones jóvenes, que empezó a extenderse entre los nacidos en la década de 2000. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2010: el 43 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 217 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Dónde hay más Maya en España
En proporción a su población, Maya abunda más en Segovia (0,37 por mil mujeres), Soria y Baleares; donde menos se ve es en Jaén (0,04 por mil).
- Segovia0,37‰
- Soria0,32‰
- Baleares0,29‰
- Málaga0,27‰
- Alicante0,24‰
- Huesca0,24‰
- Castellón0,24‰
- Girona0,23‰
- Barcelona0,22‰
- Valencia0,21‰
En qué países se usa Maya
Además de en España, Maya tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, México, Argentina, EE. UU. (comunidad hispana).
¿Tiene santo Maya?
Maya no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Diminutivos y variantes de Maya
Nombres emparentados con Maya (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
La abeja Maya, protagonista de un libro infantil del alemán Waldemar Bonsels publicado en 1912, se hizo muy popular en España gracias a la serie de dibujos animados emitida desde finales de los años setenta.
Maya en otros idiomas
Así se dice Maya en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- InglésMaya
- AlemánMaya
Famosas que se llaman Maya
- Maya Angelou, escritora y poeta estadounidense (1928-2014)
- Maya Plisétskaya, bailarina rusa (1925-2015)
¿Maya lleva tilde?
No. Maya se pronuncia MA-ya: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Maya
Si ya tienes una Maya en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Maya en estas listas: Nombres de niña cortos, nombres de niña modernos, nombres mitológicos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Maya
¿Qué significa el nombre Maya?
Maya significa «ilusión, en sánscrito». Es un nombre de origen sánscrito.
¿Maya tiene santo?
Maya no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Maya en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 4.261 mujeres se llaman Maya en España, con una edad media de 14,6 años.
¿Maya se escribe con tilde?
No. Maya se pronuncia MA-ya: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cómo se dice Maya en otros idiomas?
Maya en inglés es Maya.
Nombres relacionados con Maya
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.