Saltar al contenido

ThiagoSignificado, origen, santo y popularidad del nombre

Forma de Santiago, del hebreo Jacob

Género
Niño
Origen
Hebreo
Santo
25 de julio
Sílabas
2 (thia-go)
En España
16.335 hombres
Edad media
6,6 años
Ranking INE
n.º 186
Diminutivos
Thiaguito

Thiago es un nombre de niño de origen hebreo que significa «forma de Santiago, del hebreo Jacob». Su santo se celebra el 25 de julio, festividad de Santiago Apóstol. En España lo llevan 16.335 hombres, con una edad media de 6,6 años (INE).

Qué significa Thiago y cuál es su origen

Es la grafía brasileña de Tiago, la forma portuguesa de Santiago. Tiago nació al reinterpretar Santiago (Sant Iago) como São Tiago, y procede en último término del hebreo Ya'aqov, Jacob, a través del latín Iacobus. La h, que no se pronuncia, es un rasgo de la ortografía antigua del portugués que en Brasil se ha mantenido en muchos nombres propios.

Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen hebreo.

Historia del nombre Thiago

Muy común en Brasil desde finales del siglo XX, saltó a Argentina, Uruguay y Paraguay, donde en la década de 2000 se convirtió en uno de los nombres más elegidos para los recién nacidos. En España empezó a registrarse algo más tarde y su crecimiento ha sido rápido, de modo que casi todos los Thiago son niños. Lo han popularizado también futbolistas como Thiago Alcántara o Thiago Silva.

¿Cuántas personas se llaman Thiago en España?

Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 16.335 hombres que se llaman Thiago, con una edad media de 6,6 años. Equivale a 0,68 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 186 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre muy joven: la inmensa mayoría de quienes lo llevan son niños nacidos en los últimos años. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos desde 2020: el 48 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Y la tendencia es al alza: entre los nacidos desde 2020 se cuentan unos 1.559 al año, frente a unos 771 anuales en la década de 2010.

Hombres llamados Thiago que residen en España, según su década de nacimiento. Fuente: INE, datos a 1 de enero de 2025.

Thiago ha figurado entre los 50 nombres masculinos más frecuentes en 1 de las 11 generaciones que distingue el INE; su mejor puesto (n.º 14) lo alcanzó entre los nacidos desde 2020.

NacidosPuestoPersonas
Desde 2020147.796

Dónde hay más Thiago en España

En proporción a su población, Thiago abunda más en Cádiz (1,21 por mil hombres), Las Palmas y S. C. de Tenerife; donde menos se ve es en Gipuzkoa (0,20 por mil).

  • Cádiz1,21‰
  • Las Palmas1,18‰
  • S. C. de Tenerife1,13‰
  • Granada1,08‰
  • Málaga1,00‰
  • Huelva0,99‰
  • Pontevedra0,96‰
  • Sevilla0,91‰
  • A Coruña0,88‰
  • Toledo0,80‰

En qué países se usa Thiago

Además de en España, Thiago tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: Argentina, Uruguay, Paraguay, España.

¿Cuándo es el santo de Thiago?

La onomástica de Thiago se celebra el 25 de julio, día de Santiago Apóstol, Santiago el Mayor, patrón de España. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.

Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de julio.

Diminutivos y variantes de Thiago

Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Thiago son:

  • Thiaguito

Nombres emparentados con Thiago (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):

¿Sabías que…?

Lionel Messi llamó Thiago a su primer hijo, nacido en 2012, lo que dio todavía más visibilidad a un nombre que ya estaba de moda en Argentina.

Thiago en otros idiomas

Así se dice Thiago en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:

  • InglésJames
  • FrancésJacques
  • ItalianoGiacomo
  • PortuguésTiago

Famosos que se llaman Thiago

  • Thiago Alcántara, futbolista y entrenador hispano-brasileño
  • Thiago Silva, futbolista brasileño

¿Thiago lleva tilde?

No. Thiago se pronuncia THIA-go: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

Nombres compuestos con Thiago

Estos son los nombres compuestos con Thiago más frecuentes en España, según el INE:

Nombre compuestoPersonasEdad media
Thiago Alejandro3286,3
Thiago Alexander2706,8
Thiago Andrés2326,8
Thiago José2116,7
Thiago Gael1774,3
Thiago David1756,6
Thiago Daniel1607,2
Thiago Alessandro1556,8

¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.

Nombres para hermanos de Thiago

Si ya tienes un Thiago en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:

Encontrarás Thiago en estas listas: Nombres de niño modernos.

Preguntas frecuentes sobre el nombre Thiago

¿Qué significa el nombre Thiago?

Thiago significa «forma de Santiago, del hebreo Jacob». Es un nombre de origen hebreo.

¿Cuándo es el santo de Thiago?

El santo de Thiago se celebra el 25 de julio, festividad de Santiago Apóstol.

¿Cuántas personas se llaman Thiago en España?

Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 16.335 hombres se llaman Thiago en España, con una edad media de 6,6 años.

¿Thiago se escribe con tilde?

No. Thiago se pronuncia THIA-go: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

¿Cuáles son los diminutivos de Thiago?

Los diminutivos más comunes de Thiago son Thiaguito.

¿Cómo se dice Thiago en otros idiomas?

Thiago en inglés es James, en francés es Jacques y en italiano es Giacomo.

Nombres relacionados con Thiago

Thiago: significado, origen y santo del nombre
Tarjeta de Thiago para guardar o compartir.

Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.