Jana es un nombre de niña de origen hebreo que significa «dios es misericordioso». Su santo se celebra el 30 de mayo, festividad de Santa Juana de Arco. En España lo llevan 11.254 mujeres, con una edad media de 16,4 años (INE).
Qué significa Jana y cuál es su origen
Es el femenino de Jan, forma breve de Juan en catalán y en varias lenguas centroeuropeas, y por tanto procede del hebreo Yohanan, «Dios ha tenido misericordia». En checo, eslovaco o polaco es la forma corriente de Juana. Por coincidencia existe también un nombre árabe Jana, de otra raíz, que significa «fruto recogido».
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen hebreo.
Historia del nombre Jana
En Cataluña se puso de moda a principios del siglo XXI, siguiendo la estela de Jan, y llegó a figurar entre los nombres femeninos más elegidos para las recién nacidas; por eso casi todas las Jana son niñas y jóvenes. Fuera del ámbito catalán se ha extendido por su brevedad y su facilidad. En países como la República Checa o Eslovaquia es un nombre tradicional de todas las generaciones.
¿Cuántas personas se llaman Jana en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 11.254 mujeres que se llaman Jana, con una edad media de 16,4 años. Equivale a 0,45 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 260 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de generaciones jóvenes, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años ochenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2010: el 37 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 355 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Dónde hay más Jana en España
En proporción a su población, Jana abunda más en Girona (2,73 por mil mujeres), Lleida y Barcelona; donde menos se ve es en Jaén (0,04 por mil).
- Girona2,73‰
- Lleida2,70‰
- Barcelona1,83‰
- Tarragona1,65‰
- Cantabria1,64‰
- Baleares0,39‰
- Castellón0,26‰
- Huesca0,23‰
- Alicante0,21‰
- Asturias0,20‰
En qué países se usa Jana
Jana es un nombre de uso eminentemente español.
¿Cuándo es el santo de Jana?
La onomástica de Jana se celebra el 30 de mayo, día de Santa Juana de Arco, Jana se celebra como Juana. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de mayo.
Diminutivos y variantes de Jana
Nombres emparentados con Jana (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
En árabe, Jana es un nombre femenino independiente, muy usado en Líbano y Egipto, que alude a la fruta recién cogida del árbol.
Jana en otros idiomas
Así se dice Jana en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánJoana
- GallegoXoana
- EuskeraJone
- InglésJane
- FrancésJeanne
- ItalianoGiovanna
- PortuguésJoana
- AlemánJohanna
Famosas que se llaman Jana
- Jana Novotná, tenista checa (1968-2017)
- Jana Kramer, actriz y cantante estadounidense
¿Jana lleva tilde?
No. Jana se pronuncia JA-na: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Jana
Si ya tienes una Jana en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Jana en estas listas: Nombres catalanes, nombres de niña cortos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Jana
¿Qué significa el nombre Jana?
Jana significa «dios es misericordioso». Es un nombre de origen hebreo.
¿Cuándo es el santo de Jana?
El santo de Jana se celebra el 30 de mayo, festividad de Santa Juana de Arco.
¿Cuántas personas se llaman Jana en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 11.254 mujeres se llaman Jana en España, con una edad media de 16,4 años.
¿Jana se escribe con tilde?
No. Jana se pronuncia JA-na: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cómo se dice Jana en otros idiomas?
Jana en catalán es Joana, en inglés es Jane, en francés es Jeanne y en italiano es Giovanna.
Nombres relacionados con Jana
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.