Belén es un nombre de niña de origen hebreo que significa «casa del pan». Su santo se celebra el 25 de diciembre, festividad de Natividad del Señor. En España lo llevan 34.039 mujeres, con una edad media de 39,0 años (INE).
Qué significa Belén y cuál es su origen
Toma el nombre de la ciudad de Judea donde, según los evangelios, nació Jesús. En hebreo, Bet Leḥem significa «casa del pan»; en árabe, la misma ciudad se llama Bayt Laḥm, que en esa lengua se entiende como «casa de la carne». Del griego Bethléem y el latín Bethlehem salió la forma castellana Belén, que se usa como nombre de mujer abreviando María de Belén.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen hebreo.
Historia del nombre Belén
Como nombre de pila evoca la Navidad, y en España fue muy popular entre las nacidas en los años setenta y ochenta, por lo que hoy lo llevan sobre todo mujeres de entre treinta y cincuenta años. En Argentina y Chile ha tenido incluso más éxito, a menudo en el compuesto María Belén y con el hipocorístico Belu. Su sonoridad breve y su fuerte carga simbólica lo han mantenido vigente.
¿Cuántas personas se llaman Belén en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 34.039 mujeres que se llaman Belén, con una edad media de 39,0 años. Equivale a 1,4 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 129 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de adultos de mediana edad, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años cincuenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años noventa: el 24 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 100 al año, frente a unos 161 anuales en la década de 2010.
Dónde hay más Belén en España
En proporción a su población, Belén abunda más en Albacete (3,56 por mil mujeres), Córdoba y Badajoz; donde menos se ve es en Girona (0,36 por mil).
- Albacete3,56‰
- Córdoba2,57‰
- Badajoz2,41‰
- Cantabria2,05‰
- Huelva2,03‰
- Madrid1,98‰
- Teruel1,98‰
- Asturias1,95‰
- Huesca1,90‰
- Sevilla1,86‰
En qué países se usa Belén
Además de en España, Belén tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Argentina, Chile, Perú, Ecuador.
¿Cuándo es el santo de Belén?
La onomástica de Belén se celebra el 25 de diciembre, día de Natividad del Señor, el nombre evoca el lugar del nacimiento de Jesús y se celebra en Navidad. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de diciembre.
Diminutivos y variantes de Belén
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Belén son:
- Belu
Nombres emparentados con Belén (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
- María Belén
¿Sabías que…?
En España, belén es también el nombre común del nacimiento navideño; la tradición atribuye a san Francisco de Asís el primer belén viviente, en Greccio, en 1223.
Belén en otros idiomas
Así se dice Belén en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánBetlem
- PortuguésBelém
Famosas que se llaman Belén
- Belén Rueda, actriz española
- Belén Gopegui, escritora española
- Belén Cuesta, actriz española
¿Belén lleva tilde?
Sí. Belén se pronuncia be-LÉN y es una palabra aguda que termina en -n; como las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s, la tilde es obligatoria.
Nombres compuestos con Belén
Estos son los nombres compuestos con Belén más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| Ana Belén | 60.618 | 44,5 |
| María Belén | 39.940 | 52,2 |
| Belén María | 932 | 39,3 |
| Carmen Belén | 912 | 44,4 |
| Rosa Belén | 552 | 47,6 |
| Rocío Belén | 502 | 33,4 |
| Eva Belén | 401 | 46,4 |
| Sofía Belén | 369 | 22,7 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Belén
Si ya tienes una Belén en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Belén en estas listas: Nombres bíblicos, nombres de niña clásicos, nombres de niña cortos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Belén
¿Qué significa el nombre Belén?
Belén significa «casa del pan». Es un nombre de origen hebreo.
¿Cuándo es el santo de Belén?
El santo de Belén se celebra el 25 de diciembre, festividad de Natividad del Señor.
¿Cuántas personas se llaman Belén en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 34.039 mujeres se llaman Belén en España, con una edad media de 39,0 años.
¿Belén se escribe con tilde?
Sí. Belén se pronuncia be-LÉN y es una palabra aguda que termina en -n; como las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s, la tilde es obligatoria.
¿Cuáles son los diminutivos de Belén?
Los diminutivos más comunes de Belén son Belu.
¿Cómo se dice Belén en otros idiomas?
Belén en catalán es Betlem.
Nombres relacionados con Belén
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.