Yvoty es un nombre de niña de origen guaraní que significa «flor».
Qué significa Yvoty y cuál es su origen
Procede del guaraní yvoty, «flor», palabra común de esta lengua, hablada por la mayoría de la población de Paraguay. La y inicial no es la consonante del español, sino la grafía de una vocal guaraní característica, intermedia entre la i y la u, y el acento recae en la última sílaba, como en la mayoría de las palabras guaraníes.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen guaraní.
Historia del nombre Yvoty
Su uso como nombre de pila se enmarca en la revalorización del guaraní, lengua oficial de Paraguay junto al español desde 1992, que ha llevado a muchas familias a elegir nombres de naturaleza en esa lengua, como Jasy, «luna», o Arami. Yvoty es poco frecuente incluso en Paraguay, lo que le da un aire original, y fuera del país apenas se conoce. Su sentido transparente para cualquier guaraniparlante lo hace especialmente apreciado.
¿Cuántas personas se llaman Yvoty en España?
El INE no recoge Yvoty entre los nombres que llevan al menos 20 personas en España, así que en el país es un nombre muy poco frecuente. Su uso se concentra sobre todo en Paraguay.
En qué países se usa Yvoty
Además de en España, Yvoty tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: Paraguay.
¿Tiene santo Yvoty?
Yvoty no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
¿Yvoty lleva tilde?
No. Yvoty se pronuncia y-vo-TY: es una palabra aguda que termina en consonante distinta de -n o -s («-y»), y las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Yvoty
Si ya tienes una Yvoty en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Yvoty en estas listas: Nombres indígenas, nombres de la naturaleza, nombres de niña originales, nombres de niña bonitos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Yvoty
¿Qué significa el nombre Yvoty?
Yvoty significa «flor». Es un nombre de origen guaraní.
¿Yvoty tiene santo?
Yvoty no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Yvoty se escribe con tilde?
No. Yvoty se pronuncia y-vo-TY: es una palabra aguda que termina en consonante distinta de -n o -s («-y»), y las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres relacionados con Yvoty
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.