Pelayo es un nombre de niño de origen griego que significa «hombre de mar». Su santo se celebra el 26 de junio, festividad de San Pelayo. En España lo llevan 5.496 hombres, con una edad media de 22,6 años (INE).
Qué significa Pelayo y cuál es su origen
Procede del latín Pelagius, adaptación del griego pelágios, «del mar abierto», derivado de pélagos («alta mar»). Su sentido es, por tanto, «hombre de mar» o «marinero». En el romance del norte peninsular la terminación -gius evolucionó a -yo, y así surgió Pelayo, mientras que el gallego y el portugués redujeron todavía más la forma latina, hasta Paio.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen griego.
Historia del nombre Pelayo
Es el nombre de don Pelayo, el noble que, según la tradición, venció a los musulmanes en Covadonga hacia el año 722 y fundó el reino de Asturias, por lo que se le considera el iniciador de la Reconquista. A esa figura se sumó san Pelayo, un niño mártir de la Córdoba del siglo X cuyo culto se extendió por León y Galicia. Tras siglos de uso sobre todo asturiano, en las últimas décadas ha vivido un resurgir notable en toda España, y hoy lo llevan principalmente niños y jóvenes.
¿Cuántas personas se llaman Pelayo en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 5.496 hombres que se llaman Pelayo, con una edad media de 22,6 años. Equivale a 0,23 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 390 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre de generaciones jóvenes, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años ochenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2000: el 29 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 128 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Dónde hay más Pelayo en España
En proporción a su población, Pelayo abunda más en Asturias (5,11 por mil hombres), León y Segovia; donde menos se ve es en Gipuzkoa (0,01 por mil).
- Asturias5,11‰
- León0,42‰
- Segovia0,36‰
- Madrid0,35‰
- Valladolid0,35‰
- Palencia0,32‰
- Cantabria0,31‰
- Ávila0,28‰
- Guadalajara0,28‰
- Zamora0,24‰
En qué países se usa Pelayo
Pelayo es un nombre de uso eminentemente español.
¿Cuándo es el santo de Pelayo?
La onomástica de Pelayo se celebra el 26 de junio, día de San Pelayo, niño mártir de Córdoba, ejecutado en 925 durante el reinado de Abderramán III. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de junio.
Diminutivos y variantes de Pelayo
Nombres emparentados con Pelayo (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
- Pelagio
- Pelagia
¿Sabías que…?
La forma gallega y portuguesa, Paio, está detrás de topónimos y apellidos como Sampaio, contracción de San Paio.
Pelayo en otros idiomas
Así se dice Pelayo en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánPelai
- GallegoPaio
- InglésPelagius
- FrancésPélage
- ItalianoPelagio
- PortuguésPaio
Famosos que se llaman Pelayo
- Don Pelayo, primer rey de Asturias (m. 737)
- Pelayo de Oviedo, obispo y cronista del siglo XII
- Pelayo Díaz, estilista y creador de contenido español
¿Pelayo lleva tilde?
No. Pelayo se pronuncia pe-LA-yo: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Pelayo
Si ya tienes un Pelayo en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Pelayo en estas listas: Nombres de niño originales.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Pelayo
¿Qué significa el nombre Pelayo?
Pelayo significa «hombre de mar». Es un nombre de origen griego.
¿Cuándo es el santo de Pelayo?
El santo de Pelayo se celebra el 26 de junio, festividad de San Pelayo.
¿Cuántas personas se llaman Pelayo en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 5.496 hombres se llaman Pelayo en España, con una edad media de 22,6 años.
¿Pelayo se escribe con tilde?
No. Pelayo se pronuncia pe-LA-yo: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cómo se dice Pelayo en otros idiomas?
Pelayo en catalán es Pelai, en inglés es Pelagius, en francés es Pélage y en italiano es Pelagio.
Nombres relacionados con Pelayo
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.