Francesco es un nombre de niño de origen italiano que significa «el francés». Su santo se celebra el 4 de octubre, festividad de San Francisco de Asís. En España lo llevan 3.127 hombres, con una edad media de 39,9 años (INE).
Qué significa Francesco y cuál es su origen
Todo empieza en Italia: francesco era en el italiano medieval el adjetivo «francés», derivado del latín Franciscus, «perteneciente a los francos». El nombre del pueblo franco, a su vez, se vincula con el germánico frank, «libre», o con un término para una clase de lanza. De Francesco proceden por difusión Francisco, Francesc, François y Francis.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen italiano.
Historia del nombre Francesco
Todas las formas del nombre en Europa remontan a san Francisco de Asís, cuyo enorme carisma convirtió un apodo en uno de los nombres cristianos más extendidos del mundo. En Italia nunca ha dejado de estar entre los nombres masculinos más elegidos. En España lo llevan sobre todo hombres de origen italiano o hijos de familias italianas, con un repunte reciente ligado al fútbol y a la cultura italiana, y en Argentina y Uruguay lo dejó la inmigración de finales del siglo XIX.
¿Cuántas personas se llaman Francesco en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 3.127 hombres que se llaman Francesco, con una edad media de 39,9 años. Equivale a 0,13 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 602 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, hoy presente sobre todo entre adultos de mediana edad. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años ochenta: el 23 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 20 al año, frente a unos 27 anuales en la década de 2010.
Dónde hay más Francesco en España
En proporción a su población, Francesco abunda más en S. C. de Tenerife (0,66 por mil hombres), Las Palmas y Baleares; donde menos se ve es en Córdoba (0,02 por mil).
- S. C. de Tenerife0,66‰
- Las Palmas0,50‰
- Baleares0,37‰
- Barcelona0,24‰
- Málaga0,21‰
- Valencia0,15‰
- Alicante0,14‰
- Madrid0,13‰
- Girona0,12‰
- Tarragona0,08‰
En qué países se usa Francesco
Además de en España, Francesco tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Argentina, Uruguay.
¿Cuándo es el santo de Francesco?
La onomástica de Francesco se celebra el 4 de octubre, día de San Francisco de Asís, patrono de Italia y de los ecologistas. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de octubre.
Diminutivos y variantes de Francesco
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Francesco son:
- Checco
- Cecco
Nombres emparentados con Francesco (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
San Francisco fue bautizado como Giovanni; fue su padre, un comerciante de telas que viajaba a Francia, quien empezó a llamarlo Francesco, «el francés».
Francesco en otros idiomas
Así se dice Francesco en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánFrancesc
- GallegoFrancisco
- InglésFrancis
- FrancésFrançois
- ItalianoFrancesco
- PortuguésFrancisco
- AlemánFranz
Famosos que se llaman Francesco
- Francesco Petrarca, poeta y humanista italiano (1304-1374)
- Francesco Borromini, arquitecto italiano del Barroco (1599-1667)
- Francesco Totti, futbolista italiano
¿Francesco lleva tilde?
No. Francesco se pronuncia fran-CES-co: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Francesco
Si ya tienes un Francesco en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Preguntas frecuentes sobre el nombre Francesco
¿Qué significa el nombre Francesco?
Francesco significa «el francés». Es un nombre de origen italiano.
¿Cuándo es el santo de Francesco?
El santo de Francesco se celebra el 4 de octubre, festividad de San Francisco de Asís.
¿Cuántas personas se llaman Francesco en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 3.127 hombres se llaman Francesco en España, con una edad media de 39,9 años.
¿Francesco se escribe con tilde?
No. Francesco se pronuncia fran-CES-co: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Francesco?
Los diminutivos más comunes de Francesco son Checco y Cecco.
¿Cómo se dice Francesco en otros idiomas?
Francesco en catalán es Francesc, en inglés es Francis, en francés es François y en italiano es Francesco.
Nombres relacionados con Francesco
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.