Adriano es un nombre de niño de origen latino que significa «natural de Hadria». Su santo se celebra el 9 de enero, festividad de San Adrián de Canterbury. En España lo llevan 2.592 hombres, con una edad media de 42,1 años (INE).
Qué significa Adriano y cuál es su origen
De las dos formas españolas, esta es la culta y la más cercana al latín Hadrianus, «procedente de Hadria». Mientras el castellano popular redujo el nombre a Adrián, Adriano conservó la terminación latina, como ocurre en italiano y portugués. Ambas formas conviven en español, aunque se asocian a registros distintos: Adrián al nombre corriente y Adriano al emperador y a la tradición clásica.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen latino.
Historia del nombre Adriano
Lo hizo inmortal Publio Elio Adriano (76-138), emperador romano de familia asentada en Itálica, cerca de Sevilla, que reconstruyó el Panteón tal como hoy lo conocemos y levantó la villa de Tívoli. Marguerite Yourcenar le dedicó «Memorias de Adriano» (1951). Seis papas llevaron el nombre, entre ellos Adriano VI, el holandés que fue preceptor de Carlos V. En España es poco frecuente y sus portadores son, de media, bastante mayores que los de Adrián.
¿Cuántas personas se llaman Adriano en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 2.592 hombres que se llaman Adriano, con una edad media de 42,1 años. Equivale a 0,11 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 682 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, hoy presente sobre todo entre adultos de mediana edad. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años ochenta: el 17 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 26 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Dónde hay más Adriano en España
En proporción a su población, Adriano abunda más en Jaén (0,32 por mil hombres), Asturias y León; donde menos se ve es en Bizkaia (0,03 por mil).
- Jaén0,32‰
- Asturias0,25‰
- León0,24‰
- Pontevedra0,23‰
- S. C. de Tenerife0,22‰
- Zamora0,22‰
- Córdoba0,19‰
- Ourense0,18‰
- Las Palmas0,17‰
- Lugo0,16‰
En qué países se usa Adriano
Además de en España, Adriano tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Argentina, Uruguay.
¿Cuándo es el santo de Adriano?
La onomástica de Adriano se celebra el 9 de enero, día de San Adrián de Canterbury, comparte celebración con Adrián. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de enero.
Diminutivos y variantes de Adriano
Nombres emparentados con Adriano (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
Adriano VI, regente de Castilla antes de ser papa, fue el último pontífice no italiano hasta la elección de Juan Pablo II en 1978.
Adriano en otros idiomas
Así se dice Adriano en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánAdrià
- InglésHadrian
- FrancésAdrien
- ItalianoAdriano
- PortuguésAdriano
- AlemánHadrian
Famosos que se llaman Adriano
- Adriano, emperador romano (76-138)
- Adriano Celentano, cantante y actor italiano
- Adriano Leite Ribeiro, futbolista brasileño conocido como Adriano
¿Adriano lleva tilde?
No. Adriano se pronuncia a-DRIA-no: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Adriano
Si ya tienes un Adriano en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Adriano en estas listas: Nombres de niño poco comunes.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Adriano
¿Qué significa el nombre Adriano?
Adriano significa «natural de Hadria». Es un nombre de origen latino.
¿Cuándo es el santo de Adriano?
El santo de Adriano se celebra el 9 de enero, festividad de San Adrián de Canterbury.
¿Cuántas personas se llaman Adriano en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 2.592 hombres se llaman Adriano en España, con una edad media de 42,1 años.
¿Adriano se escribe con tilde?
No. Adriano se pronuncia a-DRIA-no: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cómo se dice Adriano en otros idiomas?
Adriano en catalán es Adrià, en inglés es Hadrian, en francés es Adrien y en italiano es Adriano.
Nombres relacionados con Adriano
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.