Noah es un nombre unisex de origen hebreo que significa «descanso, consuelo». En España lo llevan 8.520 hombres, con una edad media de 7,7 años (INE).
Qué significa Noah y cuál es su origen
Grafía inglesa del hebreo Noaḥ, el nombre que en español da Noé. Procede de la raíz n-w-ḥ, «descansar, reposar», y el Génesis lo relaciona además con el verbo niḥam, «consolar», cuando su padre dice que el niño los aliviará del trabajo de la tierra. La h final de la grafía inglesa reproduce la consonante gutural hebrea, que en español se perdió.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen hebreo.
Historia del nombre Noah
En el mundo anglosajón se convirtió en uno de los nombres de moda del siglo XXI, y en España empezó a registrarse con fuerza en la década de 2010. Aquí ocurre algo singular: además de a niños, se pone a niñas, porque muchas familias lo perciben como variante de Noa, con la que coincide en la pronunciación española. Por eso es uno de los pocos nombres actuales con uso real en ambos sexos. Casi todos sus portadores son menores de quince años.
¿Cuántas personas se llaman Noah en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 8.520 hombres que se llaman Noah, con una edad media de 7,7 años. Equivale a 0,35 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 298 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre muy joven: la inmensa mayoría de quienes lo llevan son niños nacidos en los últimos años. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2010: el 45 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Y la tendencia es al alza: entre los nacidos desde 2020 se cuentan unos 721 al año, frente a unos 381 anuales en la década de 2010.
También lo llevan 2.005 mujeres en España (edad media: 10,1 años).
Noah ha figurado entre los 50 nombres masculinos más frecuentes en 1 de las 11 generaciones que distingue el INE; su mejor puesto (n.º 45) lo alcanzó entre los nacidos desde 2020.
| Nacidos | Puesto | Personas |
|---|---|---|
| Desde 2020 | 45 | 3.606 |
Dónde hay más Noah en España
En proporción a su población, Noah abunda más en S. C. de Tenerife (0,74 por mil hombres), Baleares y Las Palmas; donde menos se ve es en Cuenca (0,09 por mil).
- S. C. de Tenerife0,74‰
- Baleares0,67‰
- Las Palmas0,59‰
- Barcelona0,51‰
- Málaga0,50‰
- Alicante0,47‰
- Girona0,43‰
- Valencia0,42‰
- Guadalajara0,41‰
- Castellón0,38‰
En qué países se usa Noah
Además de en España, Noah tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, EE. UU. (comunidad hispana), Argentina.
¿Tiene santo Noah?
Noah no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Diminutivos y variantes de Noah
Nombres emparentados con Noah (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
Noah fue el nombre de niño más puesto en Estados Unidos entre 2013 y 2016.
Noah en otros idiomas
Así se dice Noah en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánNoè
- InglésNoah
- FrancésNoé
- ItalianoNoè
- PortuguésNoé
- AlemánNoah
Personajes famosos llamados Noah
- Noah Webster, lexicógrafo estadounidense (1758-1843)
- Noah Wyle, actor estadounidense
- Noah Baumbach, director de cine estadounidense
- Noah Lyles, velocista estadounidense, campeón olímpico de 100 metros en 2024
¿Noah lleva tilde?
Según las reglas generales debería llevarla: se pronuncia NO-ah, es llana y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Sin embargo, al tratarse de un nombre de origen extranjero, es muy habitual escribirlo en su grafía original, sin tilde, y así suele inscribirse en el Registro Civil. Si se adapta al español, la forma correcta llevaría acento gráfico.
Nombres para hermanos de Noah
Si ya tienes un Noah en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Noah en estas listas: Nombres bíblicos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Noah
¿Qué significa el nombre Noah?
Noah significa «descanso, consuelo». Es un nombre de origen hebreo.
¿Noah tiene santo?
Noah no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Noah en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 8.520 hombres se llaman Noah en España, con una edad media de 7,7 años.
¿Noah se escribe con tilde?
Según las reglas generales debería llevarla: se pronuncia NO-ah, es llana y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Sin embargo, al tratarse de un nombre de origen extranjero, es muy habitual escribirlo en su grafía original, sin tilde, y así suele inscribirse en el Registro Civil. Si se adapta al español, la forma correcta llevaría acento gráfico.
¿Cómo se dice Noah en otros idiomas?
Noah en catalán es Noè, en inglés es Noah, en francés es Noé y en italiano es Noè.
Nombres relacionados con Noah
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.