Saltar al contenido

NazaretSignificado, origen y popularidad del nombre

Por la ciudad de Nazaret, donde creció Jesús

Género
Niña
Origen
Hebreo
Santo
Sin santo propio
Sílabas
3 (na-za-ret)
En España
8.816 mujeres
Edad media
25,1 años
Ranking INE
n.º 307
Diminutivos
Naza

Nazaret es un nombre de niña de origen hebreo que significa «por la ciudad de Nazaret, donde creció Jesús». En España lo llevan 8.816 mujeres, con una edad media de 25,1 años (INE).

Qué significa Nazaret y cuál es su origen

Toma el nombre de Nazaret, la ciudad de Galilea en la que, según los evangelios, se crio Jesús. El origen del topónimo se discute: suele relacionarse con el hebreo netser, «retoño, brote», o con el verbo natsar, «guardar, vigilar». Como nombre de pila alude a la Sagrada Familia o a la Virgen de Nazaret, y es de los pocos nombres de mujer tomados directamente de un lugar de Tierra Santa, como Belén.

Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen hebreo.

Historia del nombre Nazaret

En España se ha usado sobre todo desde la segunda mitad del siglo XX y vivió su mejor momento entre las niñas nacidas en los años noventa, con las grafías Nazaret y Nazareth. Su uso está ligado a la devoción a la Sagrada Familia y a las imágenes de Jesús Nazareno, muy arraigadas en la Semana Santa española. Hoy lo llevan sobre todo mujeres de entre veinte y treinta y tantos años, y de forma muy minoritaria también algunos hombres.

¿Cuántas personas se llaman Nazaret en España?

Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 8.816 mujeres que se llaman Nazaret, con una edad media de 25,1 años. Equivale a 0,35 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 307 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de generaciones jóvenes, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años ochenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años noventa: el 28 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 101 al año, frente a unos 164 anuales en la década de 2010.

También lo llevan 50 hombres en España (edad media: 32,9 años).

Mujeres llamadas Nazaret que residen en España, según su década de nacimiento. Fuente: INE, datos a 1 de enero de 2025.

Dónde hay más Nazaret en España

En proporción a su población, Nazaret abunda más en Jaén (1,74 por mil mujeres), Cádiz y Badajoz; donde menos se ve es en Valencia (0,06 por mil).

  • Jaén1,74‰
  • Cádiz1,47‰
  • Badajoz1,39‰
  • Cáceres1,13‰
  • Córdoba1,02‰
  • Huelva0,99‰
  • Ciudad Real0,87‰
  • Sevilla0,74‰
  • Toledo0,67‰
  • Almería0,60‰

En qué países se usa Nazaret

Nazaret es un nombre de uso eminentemente español.

¿Cuándo es el santo de Nazaret?

Nazaret se asocia a Sagrada Familia de Jesús, María y José, fiesta móvil: el domingo siguiente a Navidad, o el 30 de diciembre si no hay domingo entre Navidad y Año Nuevo.

Diminutivos y variantes de Nazaret

Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Nazaret son:

  • Naza

Nombres emparentados con Nazaret (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):

  • Nazareth

¿Sabías que…?

La villa portuguesa de Nazaré debe su nombre a una imagen de la Virgen que, según la leyenda, había llegado desde Nazaret; hoy es mundialmente conocida por sus olas gigantes.

Nazaret en otros idiomas

Así se dice Nazaret en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:

  • CatalánNatzaret
  • PortuguésNazaré

¿Nazaret lleva tilde?

No. Nazaret se pronuncia na-za-RET: es una palabra aguda que termina en consonante distinta de -n o -s («-t»), y las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s. Por eso se escribe sin tilde.

Nombres compuestos con Nazaret

Estos son los nombres compuestos con Nazaret más frecuentes en España, según el INE:

Nombre compuestoPersonasEdad media
María Nazaret1.39637,6
Jesús Nazaret16733,0
Nazaret María13731,2

¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.

Nombres para hermanos de Nazaret

Si ya tienes una Nazaret en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:

Encontrarás Nazaret en estas listas: Nombres bíblicos, nombres de niña modernos.

Preguntas frecuentes sobre el nombre Nazaret

¿Qué significa el nombre Nazaret?

Nazaret significa «por la ciudad de Nazaret, donde creció Jesús». Es un nombre de origen hebreo.

¿Nazaret tiene santo?

Nazaret no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.

¿Cuántas personas se llaman Nazaret en España?

Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 8.816 mujeres se llaman Nazaret en España, con una edad media de 25,1 años.

¿Nazaret se escribe con tilde?

No. Nazaret se pronuncia na-za-RET: es una palabra aguda que termina en consonante distinta de -n o -s («-t»), y las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s. Por eso se escribe sin tilde.

¿Cuáles son los diminutivos de Nazaret?

Los diminutivos más comunes de Nazaret son Naza.

¿Cómo se dice Nazaret en otros idiomas?

Nazaret en catalán es Natzaret.

Nombres relacionados con Nazaret

Nazaret: significado y origen del nombre
Tarjeta de Nazaret para guardar o compartir.

Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.