Naím es un nombre de niño de origen árabe que significa «dicha, bienestar». En España lo llevan 2.097 hombres, con una edad media de 13,8 años (INE).
Qué significa Naím y cuál es su origen
Procede del árabe naʿīm, «dicha, bienestar, delicia», de la raíz semítica n-ʿ-m, que expresa la idea de lo agradable y placentero. La misma raíz existe en hebreo, donde naʿim significa «agradable» y da nombres como Noemí. En español conviene escribirlo con tilde, Naím, porque el acento recae en la i y deshace el diptongo.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen árabe.
Historia del nombre Naím
Está extendido por todo el mundo musulmán, desde el Magreb hasta los Balcanes, donde lo llevó Naim Frashëri, el gran poeta nacional albanés del siglo XIX. En el deporte lo hizo célebre el halterófilo turco Naim Süleymanoğlu, triple campeón olímpico. En España es un nombre reciente: lo llevan sobre todo niños y adolescentes, en buena parte de familias de origen magrebí. Su femenino, Naima, es igualmente frecuente y está algo más asentado entre las generaciones adultas.
¿Cuántas personas se llaman Naím en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 2.097 hombres que se llaman Naím, con una edad media de 13,8 años. Ocupa el puesto 779 entre los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre muy joven: la inmensa mayoría de quienes lo llevan son niños nacidos en los últimos años. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2000: el 35 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Y la tendencia es al alza: entre los nacidos desde 2020 se cuentan unos 125 al año, frente a unos 56 anuales en la década de 2010.
Dónde hay más Naím en España
En proporción a su población, Naím abunda más en Melilla (1,46 por mil hombres), Ceuta y Las Palmas; donde menos se ve es en Bizkaia (0,03 por mil).
- Melilla1,46‰
- Ceuta0,57‰
- Las Palmas0,16‰
- Málaga0,15‰
- Cádiz0,14‰
- Lleida0,14‰
- Tarragona0,14‰
- S. C. de Tenerife0,12‰
- Barcelona0,12‰
- Álava0,11‰
En qué países se usa Naím
Naím es un nombre de uso eminentemente español.
¿Tiene santo Naím?
Naím no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Diminutivos y variantes de Naím
Nombres emparentados con Naím (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
- Naima
- Naeem
¿Sabías que…?
En el Corán, Yannat an-Naʿīm, «los jardines de la delicia», es una de las denominaciones del paraíso.
Famosos que se llaman Naím
- Naim Frashëri, poeta albanés (1846-1900)
- Naim Süleymanoğlu, halterófilo turco, triple campeón olímpico
¿Naím lleva tilde?
Sí. Naím lleva tilde por hiato: su sílaba tónica es «ím» (na-ÍM) y la vocal cerrada tónica junto a una vocal abierta se acentúa siempre, aunque la palabra sea aguda y termine en consonante distinta de -n o -s («-m»).
Nombres para hermanos de Naím
Si ya tienes un Naím en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Naím en estas listas: Nombres árabes, nombres de niño cortos, nombres de niño originales.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Naím
¿Qué significa el nombre Naím?
Naím significa «dicha, bienestar». Es un nombre de origen árabe.
¿Naím tiene santo?
Naím no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Naím en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 2.097 hombres se llaman Naím en España, con una edad media de 13,8 años.
¿Naím se escribe con tilde?
Sí. Naím lleva tilde por hiato: su sílaba tónica es «ím» (na-ÍM) y la vocal cerrada tónica junto a una vocal abierta se acentúa siempre, aunque la palabra sea aguda y termine en consonante distinta de -n o -s («-m»).
Nombres relacionados con Naím
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.