Saltar al contenido

IsidoraSignificado, origen, santo y popularidad del nombre

Regalo de Isis

Género
Niña
Origen
Griego
Santo
26 de abril
Sílabas
4 (i-si-do-ra)
En España
4.571 mujeres
Edad media
72,3 años
Ranking INE
n.º 494
Diminutivos
Isi, Dora

Isidora es un nombre de niña de origen griego que significa «regalo de Isis». Su santo se celebra el 26 de abril, festividad de San Isidoro de Sevilla. En España lo llevan 4.571 mujeres, con una edad media de 72,3 años (INE).

Qué significa Isidora y cuál es su origen

Es el femenino de Isidoro, del griego Isídōros, compuesto de Isis, la diosa egipcia cuyo culto se extendió por el mundo helenístico, y dōron, «regalo»: «regalo de Isis». Pertenece a la familia de nombres teóforos griegos como Teodoro o Dorotea. Paradójicamente, un nombre de origen pagano acabó muy unido al santoral cristiano gracias a san Isidoro y san Isidro.

Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen griego.

Historia del nombre Isidora

En España se usó sobre todo entre finales del XIX y mediados del XX, a menudo en familias devotas de san Isidro, y hoy lo llevan principalmente mujeres mayores. En Chile, en cambio, vive un renacimiento notable: es frecuente entre las niñas nacidas en este siglo, en la misma línea de otros nombres clásicos recuperados allí, como Josefa o Agustina.

¿Cuántas personas se llaman Isidora en España?

Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 4.571 mujeres que se llaman Isidora, con una edad media de 72,3 años. Equivale a 0,18 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 494 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, frecuente sobre todo entre personas mayores. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años cuarenta: el 26 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años.

Mujeres llamadas Isidora que residen en España, según su década de nacimiento. Fuente: INE, datos a 1 de enero de 2025.

Dónde hay más Isidora en España

En proporción a su población, Isidora abunda más en Salamanca (0,93 por mil mujeres), Badajoz y Zamora; donde menos se ve es en Pontevedra (0,02 por mil).

  • Salamanca0,93‰
  • Badajoz0,77‰
  • Zamora0,77‰
  • Cáceres0,71‰
  • Cuenca0,60‰
  • León0,50‰
  • Ávila0,50‰
  • Soria0,47‰
  • Ciudad Real0,47‰
  • Albacete0,39‰

En qué países se usa Isidora

Además de en España, Isidora tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Chile.

¿Cuándo es el santo de Isidora?

La onomástica de Isidora se celebra el 26 de abril, día de San Isidoro de Sevilla, Isidora suele celebrarse en la fiesta de san Isidoro; también se toma el 15 de mayo, San Isidro Labrador. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.

Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de abril.

Diminutivos y variantes de Isidora

Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Isidora son:

  • Isi
  • Dora

Nombres emparentados con Isidora (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):

¿Sabías que…?

Una de las avenidas del centro financiero de Santiago de Chile lleva el nombre de Isidora Goyenechea, que dirigió con éxito negocios mineros tras enviudar.

Isidora en otros idiomas

Así se dice Isidora en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:

  • CatalánIsidora
  • ItalianoIsidora
  • PortuguésIsidora

Famosas que se llaman Isidora

  • Isadora Duncan, bailarina estadounidense (1877-1927), en su variante Isadora
  • Isidora Aguirre, dramaturga chilena, autora de La pérgola de las flores (1919-2011)
  • Isidora Goyenechea, empresaria minera chilena del siglo XIX

¿Isidora lleva tilde?

No. Isidora se pronuncia i-si-DO-ra: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

Nombres compuestos con Isidora

Estos son los nombres compuestos con Isidora más frecuentes en España, según el INE:

Nombre compuestoPersonasEdad media
María Isidora50262,9

¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.

Nombres para hermanos de Isidora

Si ya tienes una Isidora en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:

Encontrarás Isidora en estas listas: Nombres de niña antiguos, nombres de niña poco comunes.

Preguntas frecuentes sobre el nombre Isidora

¿Qué significa el nombre Isidora?

Isidora significa «regalo de Isis». Es un nombre de origen griego.

¿Cuándo es el santo de Isidora?

El santo de Isidora se celebra el 26 de abril, festividad de San Isidoro de Sevilla.

¿Cuántas personas se llaman Isidora en España?

Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 4.571 mujeres se llaman Isidora en España, con una edad media de 72,3 años.

¿Isidora se escribe con tilde?

No. Isidora se pronuncia i-si-DO-ra: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

¿Cuáles son los diminutivos de Isidora?

Los diminutivos más comunes de Isidora son Isi y Dora.

¿Cómo se dice Isidora en otros idiomas?

Isidora en catalán es Isidora y en italiano es Isidora.

Nombres relacionados con Isidora

Isidora: significado, origen y santo del nombre
Tarjeta de Isidora para guardar o compartir.

Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.