Cándido es un nombre de niño de origen latino que significa «blanco resplandeciente, puro». En España lo llevan 9.184 hombres, con una edad media de 65,9 años (INE).
Qué significa Cándido y cuál es su origen
Viene del latín Candidus, cognomen formado sobre el adjetivo candidus, «de un blanco brillante», del verbo candere, «resplandecer». Los cristianos lo adoptaron por su valor simbólico de pureza e inocencia, y así pasó al castellano como nombre de pila. El adjetivo cándido conservó en nuestra lengua el sentido de «sencillo, sin malicia», que con el tiempo se ha deslizado hacia el de «ingenuo».
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen latino.
Historia del nombre Cándido
En el martirologio figuran varios mártires de los primeros siglos con este nombre, lo que explica su presencia en el santoral, aunque ninguno alcanzó una devoción destacada en España. Aun así, fue un nombre habitual en el medio rural durante la primera mitad del siglo XX, y hoy lo llevan sobre todo hombres mayores. En Argentina se recuerda al pintor Cándido López, que retrató la guerra del Paraguay tras perder el brazo derecho en combate y aprender a pintar con la mano izquierda.
¿Cuántas personas se llaman Cándido en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 9.184 hombres que se llaman Cándido, con una edad media de 65,9 años. Equivale a 0,38 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 282 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, frecuente sobre todo entre personas mayores. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años cincuenta: el 25 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 4 al año, frente a unos 6 anuales en la década de 2010.
Dónde hay más Cándido en España
En proporción a su población, Cándido abunda más en Pontevedra (1,67 por mil hombres), Badajoz y Cáceres; donde menos se ve es en Ceuta (0,12 por mil).
- Pontevedra1,67‰
- Badajoz1,47‰
- Cáceres1,42‰
- Ourense1,23‰
- Salamanca1,08‰
- Lugo0,99‰
- Ciudad Real0,98‰
- Zamora0,74‰
- Soria0,61‰
- Ávila0,61‰
En qué países se usa Cándido
Cándido es un nombre de uso eminentemente español.
¿Tiene santo Cándido?
Cándido no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Diminutivos y variantes de Cándido
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Cándido son:
- Candi
Nombres emparentados con Cándido (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
Voltaire tituló Cándido, o el optimismo (1759) su novela satírica sobre un joven ingenuo que cree vivir en el mejor de los mundos posibles.
Cándido en otros idiomas
Así se dice Cándido en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánCàndid
- GallegoCándido
- FrancésCandide
- ItalianoCandido
- PortuguésCândido
Famosos que se llaman Cándido
- Cándido López, pintor argentino (1840-1902)
- Cândido Portinari, pintor brasileño
- Cándido Méndez, sindicalista español, secretario general de UGT
- Cándido Conde-Pumpido, jurista español
¿Cándido lleva tilde?
Sí. Cándido se pronuncia CÁN-di-do y es una palabra esdrújula que termina en vocal; como las esdrújulas llevan tilde siempre, la tilde es obligatoria.
Nombres compuestos con Cándido
Estos son los nombres compuestos con Cándido más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| José Cándido | 316 | 56,7 |
| Cándido José | 154 | 52,4 |
| Cándido Manuel | 128 | 56,2 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Cándido
Si ya tienes un Cándido en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Cándido en estas listas: Nombres de niño antiguos, nombres de niño poco comunes.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Cándido
¿Qué significa el nombre Cándido?
Cándido significa «blanco resplandeciente, puro». Es un nombre de origen latino.
¿Cándido tiene santo?
Cándido no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Cándido en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 9.184 hombres se llaman Cándido en España, con una edad media de 65,9 años.
¿Cándido se escribe con tilde?
Sí. Cándido se pronuncia CÁN-di-do y es una palabra esdrújula que termina en vocal; como las esdrújulas llevan tilde siempre, la tilde es obligatoria.
¿Cuáles son los diminutivos de Cándido?
Los diminutivos más comunes de Cándido son Candi.
¿Cómo se dice Cándido en otros idiomas?
Cándido en catalán es Càndid, en francés es Candide y en italiano es Candido.
Nombres relacionados con Cándido
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.