Candela es un nombre de niña de origen latino que significa «vela, luz que arde». Su santo se celebra el 2 de febrero, festividad de Nuestra Señora de la Candelaria. En España lo llevan 28.070 mujeres, con una edad media de 13,3 años (INE).
Qué significa Candela y cuál es su origen
Toma su forma del latín candela, «vela, cirio», derivado del verbo candere, «arder, brillar con luz blanca». Como nombre de pila no nace directamente de la palabra, sino de la fiesta de la Candelaria, el 2 de febrero, en la que se bendicen y llevan en procesión las velas. Funciona, por tanto, como forma breve de Candelaria, y comparte raíz con Cándida, ya que ambas vienen de candere.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen latino.
Historia del nombre Candela
Durante siglos fue un nombre devocional discreto, a la sombra de Candelaria. Su gran salto llegó con el siglo XXI: en España se convirtió en uno de los nombres preferidos para las niñas, atractivo por su brevedad, su sonoridad y su relación con la luz, y en Argentina y Uruguay vivió un auge parecido. Hoy la mayoría de las Candelas son niñas y adolescentes.
¿Cuántas personas se llaman Candela en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 28.070 mujeres que se llaman Candela, con una edad media de 13,3 años. Equivale a 1,1 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 151 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre muy joven: la inmensa mayoría de quienes lo llevan son niñas nacidos en los últimos años. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2010: el 43 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 1.006 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Candela ha figurado entre los 50 nombres femeninos más frecuentes en 3 de las 11 generaciones que distingue el INE; su mejor puesto (n.º 31) lo alcanzó entre los nacidos desde 2020.
| Nacidos | Puesto | Personas |
|---|---|---|
| En 2000-2009 | 47 | 9.058 |
| En 2010-2019 | 32 | 12.161 |
| Desde 2020 | 31 | 5.028 |
Dónde hay más Candela en España
En proporción a su población, Candela abunda más en Cáceres (2,11 por mil mujeres), Badajoz y Granada; donde menos se ve es en Álava (0,16 por mil).
- Cáceres2,11‰
- Badajoz2,10‰
- Granada1,96‰
- A Coruña1,93‰
- Pontevedra1,83‰
- Cádiz1,76‰
- Huelva1,75‰
- Toledo1,75‰
- Cantabria1,70‰
- Sevilla1,67‰
En qué países se usa Candela
Además de en España, Candela tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: España, Argentina, Uruguay.
¿Cuándo es el santo de Candela?
La onomástica de Candela se celebra el 2 de febrero, día de Nuestra Señora de la Candelaria, fiesta de la Presentación del Señor y la Purificación de la Virgen. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de febrero.
Diminutivos y variantes de Candela
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Candela son:
- Cande
- Candi
Nombres emparentados con Candela (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
La candela es también la unidad de intensidad luminosa del Sistema Internacional, heredera de las antiguas mediciones que tomaban como patrón la luz de una vela.
Famosas que se llaman Candela
- Candela Peña, actriz española
- Candela Serrat, actriz española
- Candela Vetrano, actriz argentina
¿Candela lleva tilde?
No. Candela se pronuncia can-DE-la: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres compuestos con Candela
Estos son los nombres compuestos con Candela más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| María Candela | 444 | 47,9 |
| Candela María | 268 | 17,7 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Candela
Si ya tienes una Candela en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Candela en estas listas: Nombres de niña de moda, nombres de niña bonitos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Candela
¿Qué significa el nombre Candela?
Candela significa «vela, luz que arde». Es un nombre de origen latino.
¿Cuándo es el santo de Candela?
El santo de Candela se celebra el 2 de febrero, festividad de Nuestra Señora de la Candelaria.
¿Cuántas personas se llaman Candela en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 28.070 mujeres se llaman Candela en España, con una edad media de 13,3 años.
¿Candela se escribe con tilde?
No. Candela se pronuncia can-DE-la: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Candela?
Los diminutivos más comunes de Candela son Cande y Candi.
Nombres relacionados con Candela
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.