Beltrán es un nombre de niño de origen germánico que significa «cuervo brillante». Su santo se celebra el 9 de octubre, festividad de San Luis Beltrán. En España lo llevan 4.075 hombres, con una edad media de 14,2 años (INE).
Qué significa Beltrán y cuál es su origen
Nace del germánico Berhtram, compuesto de berht, «brillante, ilustre», y hraban, «cuervo», el ave asociada al dios Odín y símbolo de inteligencia. Llegó al castellano a través del francés Bertrand, con el cambio de r en l en la primera sílaba, que dio Beltrán. La forma Bertrán también se usó en la Edad Media.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen germánico.
Historia del nombre Beltrán
Fue un nombre de la nobleza medieval: Beltrán de la Cueva, valido de Enrique IV de Castilla, y el caballero bretón Beltrán Duguesclín, decisivo en la guerra civil castellana del siglo XIV. Tras siglos de uso escaso, en las últimas décadas ha vuelto a registrarse con cierta frecuencia, y hoy la mayoría de los Beltrán son niños y adolescentes. También es un apellido extendido en España.
¿Cuántas personas se llaman Beltrán en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 4.075 hombres que se llaman Beltrán, con una edad media de 14,2 años. Equivale a 0,17 de cada mil hombres del país y lo sitúa en el puesto 493 de los nombres masculinos más frecuentes. Es un nombre de generaciones jóvenes, que empezó a extenderse entre los nacidos en la década de 2000. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en la década de 2010: el 43 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Su ritmo se mantiene estable: unos 176 al año entre los nacidos desde 2020, en línea con la década anterior.
Dónde hay más Beltrán en España
En proporción a su población, Beltrán abunda más en Burgos (0,59 por mil hombres), Segovia y Ávila; donde menos se ve es en Tarragona (0,01 por mil).
- Burgos0,59‰
- Segovia0,53‰
- Ávila0,43‰
- Madrid0,39‰
- Toledo0,39‰
- Valladolid0,38‰
- Cantabria0,36‰
- Asturias0,34‰
- Sevilla0,32‰
- Salamanca0,31‰
En qué países se usa Beltrán
Beltrán es un nombre de uso eminentemente español.
¿Cuándo es el santo de Beltrán?
La onomástica de Beltrán se celebra el 9 de octubre, día de San Luis Beltrán, dominico valenciano (1526-1581), misionero en el actual territorio de Colombia. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de octubre.
Diminutivos y variantes de Beltrán
Nombres emparentados con Beltrán (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
- Bertrán
- Bertrand
¿Sabías que…?
A la princesa Juana, hija de Enrique IV, sus enemigos la apodaron «la Beltraneja» para insinuar que su verdadero padre era Beltrán de la Cueva.
Beltrán en otros idiomas
Así se dice Beltrán en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánBertran
- InglésBertram
- FrancésBertrand
- ItalianoBertrando
- AlemánBertram
Famosos que se llaman Beltrán
- Beltrán de la Cueva, noble castellano, valido de Enrique IV (c. 1443-1492)
- Bertrand du Guesclin, caballero bretón, conocido en Castilla como Beltrán Duguesclín (c. 1320-1380)
¿Beltrán lleva tilde?
Sí. Beltrán se pronuncia bel-TRÁN y es una palabra aguda que termina en -n; como las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s, la tilde es obligatoria.
Nombres compuestos con Beltrán
Estos son los nombres compuestos con Beltrán más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| Luis Beltrán | 129 | 50,8 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Beltrán
Si ya tienes un Beltrán en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Beltrán en estas listas: Nombres de niño originales.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Beltrán
¿Qué significa el nombre Beltrán?
Beltrán significa «cuervo brillante». Es un nombre de origen germánico.
¿Cuándo es el santo de Beltrán?
El santo de Beltrán se celebra el 9 de octubre, festividad de San Luis Beltrán.
¿Cuántas personas se llaman Beltrán en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 4.075 hombres se llaman Beltrán en España, con una edad media de 14,2 años.
¿Beltrán se escribe con tilde?
Sí. Beltrán se pronuncia bel-TRÁN y es una palabra aguda que termina en -n; como las palabras agudas llevan tilde cuando terminan en vocal, en -n o en -s, la tilde es obligatoria.
¿Cómo se dice Beltrán en otros idiomas?
Beltrán en catalán es Bertran, en inglés es Bertram, en francés es Bertrand y en italiano es Bertrando.
Nombres relacionados con Beltrán
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.