Olalla es un nombre de niña de origen griego que significa «la bien hablada; forma antigua de Eulalia». Su santo se celebra el 10 de diciembre, festividad de Santa Eulalia de Mérida. En España lo llevan 3.099 mujeres, con una edad media de 34,5 años (INE).
Qué significa Olalla y cuál es su origen
Forma castellana tradicional de Eulalia, del griego eu, «bien», y laléō, «hablar», es decir, «la que habla bien». Surgió de la pronunciación popular medieval, que simplificó el diptongo inicial eu en o y transformó el final del nombre, y se fijó pronto en numerosos topónimos. Durante siglos convivió con la forma culta Eulalia, que acabó imponiéndose en el registro.
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen griego.
Historia del nombre Olalla
En la Edad Media, el culto a santa Eulalia de Mérida fue tan intenso que su nombre en forma popular quedó grabado en la geografía: Santa Olalla, en Toledo, o Santa Olalla del Cala, en Huelva, son dos ejemplos. Como nombre de pila, Olalla había quedado relegado por Eulalia, pero en las últimas décadas del siglo XX lo recuperaron familias atraídas por su sabor antiguo y su sonoridad, y hoy lo llevan sobre todo mujeres de treinta y tantos años.
¿Cuántas personas se llaman Olalla en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 3.099 mujeres que se llaman Olalla, con una edad media de 34,5 años. Equivale a 0,12 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 675 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de adultos de mediana edad, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años setenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años ochenta: el 30 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años. Hoy se pone menos que antes: desde 2020 se registran unos 22 al año, frente a unos 49 anuales en la década de 2010.
Dónde hay más Olalla en España
En proporción a su población, Olalla abunda más en Pontevedra (1,06 por mil mujeres), Ourense y A Coruña; donde menos se ve es en Jaén (0,02 por mil).
- Pontevedra1,06‰
- Ourense0,91‰
- A Coruña0,87‰
- Lugo0,57‰
- Badajoz0,43‰
- Cáceres0,28‰
- Burgos0,24‰
- Cantabria0,23‰
- Segovia0,14‰
- Ávila0,12‰
En qué países se usa Olalla
Olalla es un nombre de uso eminentemente español.
¿Cuándo es el santo de Olalla?
La onomástica de Olalla se celebra el 10 de diciembre, día de Santa Eulalia de Mérida, virgen y mártir de comienzos del siglo IV. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de diciembre.
Diminutivos y variantes de Olalla
Nombres emparentados con Olalla (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
Robert Louis Stevenson tituló Olalla (1885) un relato gótico ambientado en una casa señorial de la España rural, cuya protagonista lleva este nombre.
Olalla en otros idiomas
Así se dice Olalla en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánEulàlia
- GallegoOlaia
- InglésEulalia
- FrancésEulalie
- ItalianoEulalia
- PortuguésEulália
¿Olalla lleva tilde?
No. Olalla se pronuncia o-LA-lla: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres compuestos con Olalla
Estos son los nombres compuestos con Olalla más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| María Olalla | 202 | 48,7 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Olalla
Si ya tienes una Olalla en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Olalla en estas listas: Nombres de niña originales.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Olalla
¿Qué significa el nombre Olalla?
Olalla significa «la bien hablada; forma antigua de Eulalia». Es un nombre de origen griego.
¿Cuándo es el santo de Olalla?
El santo de Olalla se celebra el 10 de diciembre, festividad de Santa Eulalia de Mérida.
¿Cuántas personas se llaman Olalla en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 3.099 mujeres se llaman Olalla en España, con una edad media de 34,5 años.
¿Olalla se escribe con tilde?
No. Olalla se pronuncia o-LA-lla: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cómo se dice Olalla en otros idiomas?
Olalla en catalán es Eulàlia, en inglés es Eulalia, en francés es Eulalie y en italiano es Eulalia.
Nombres relacionados con Olalla
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.