Svetlana es un nombre de niña de origen eslavo que significa «luminosa, resplandeciente». En España lo llevan 3.729 mujeres, con una edad media de 50,8 años (INE).
Qué significa Svetlana y cuál es su origen
Se forma sobre la raíz eslava svet-, «luz», presente en el ruso svet y en el adjetivo svetly, «luminoso, claro». Es un nombre de aspecto antiguo, pero su uso como nombre de pila es relativamente moderno: los filólogos lo consideran una creación literaria de comienzos del siglo XIX, inspirada en el vocabulario eslavo tradicional.
Historia del nombre Svetlana
Lo popularizó la balada «Svetlana» (1813), del poeta ruso Vasili Zhukovski, y en el siglo XX se convirtió en uno de los nombres más comunes de la Unión Soviética, favorecido por su carácter eslavo y no religioso. En España lo llevan sobre todo mujeres adultas llegadas de Rusia, Ucrania, Bielorrusia o Bulgaria, lo que explica su edad media, propia de la población inmigrante de mediana edad.
¿Cuántas personas se llaman Svetlana en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 3.729 mujeres que se llaman Svetlana, con una edad media de 50,8 años. Equivale a 0,15 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 599 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de varias generaciones, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años cincuenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años setenta: el 36 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años.
Dónde hay más Svetlana en España
En proporción a su población, Svetlana abunda más en Alicante (0,64 por mil mujeres), Girona y Almería; donde menos se ve es en Badajoz (0,01 por mil).
- Alicante0,64‰
- Girona0,47‰
- Almería0,40‰
- Tarragona0,36‰
- Málaga0,33‰
- S. C. de Tenerife0,26‰
- Cantabria0,20‰
- Barcelona0,20‰
- Valencia0,19‰
- Lleida0,17‰
En qué países se usa Svetlana
Svetlana es un nombre de uso eminentemente español.
¿Tiene santo Svetlana?
Svetlana no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.
Diminutivos y variantes de Svetlana
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Svetlana son:
- Sveta
- Lana
Nombres emparentados con Svetlana (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
- Lana
¿Sabías que…?
La hija de Stalin, Svetlana Alilúyeva, huyó a Occidente en 1967 y años después vivió en Estados Unidos con el nombre de Lana Peters.
Famosas que se llaman Svetlana
- Svetlana Alexiévich, escritora bielorrusa, premio Nobel de Literatura 2015
- Svetlana Alilúyeva, escritora rusa, hija de Stalin (1926-2011)
- Svetlana Zajárova, bailarina rusa
¿Svetlana lleva tilde?
No. Svetlana se pronuncia svet-LA-na: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres para hermanos de Svetlana
Si ya tienes una Svetlana en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Svetlana en estas listas: Nombres de niña poco comunes, nombres de niña bonitos.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Svetlana
¿Qué significa el nombre Svetlana?
Svetlana significa «luminosa, resplandeciente». Es un nombre de origen eslavo.
¿Svetlana tiene santo?
Svetlana no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.
¿Cuántas personas se llaman Svetlana en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 3.729 mujeres se llaman Svetlana en España, con una edad media de 50,8 años.
¿Svetlana se escribe con tilde?
No. Svetlana se pronuncia svet-LA-na: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Svetlana?
Los diminutivos más comunes de Svetlana son Sveta y Lana.
Nombres relacionados con Svetlana
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.