Serafina es un nombre de niña de origen hebreo que significa «ardiente, encendida». Su santo se celebra el 12 de marzo, festividad de Santa Serafina (Fina) de San Gimignano. En España lo llevan 2.902 mujeres, con una edad media de 72,1 años (INE).
Qué significa Serafina y cuál es su origen
Es el femenino de Serafín, nombre tomado de los serafines, los ángeles de rango más alto según la tradición cristiana. La palabra viene del hebreo seraphim, plural de saraph, emparentado con el verbo saraf, «arder». Los serafines aparecen en el libro de Isaías con seis alas, y el adjetivo seráfico pasó a significar en español «angelical, propio de un serafín».
Puedes descubrir más nombres de la misma familia en nombres de origen hebreo.
Historia del nombre Serafina
Se extendió en Italia gracias a santa Serafina, conocida como Fina, una joven de San Gimignano del siglo XIII venerada por la paciencia con que soportó una grave enfermedad. En España fue un nombre de uso popular a comienzos del siglo XX, sobre todo en el medio rural, y entró en declive desde los años cincuenta. Hoy es uno de los nombres con la media de edad más alta, aunque la moda de lo antiguo podría devolverlo a los registros.
¿Cuántas personas se llaman Serafina en España?
Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 2.902 mujeres que se llaman Serafina, con una edad media de 72,1 años. Equivale a 0,12 de cada mil mujeres del país y lo sitúa en el puesto 712 de los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de larga tradición, frecuente sobre todo entre personas mayores. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años cuarenta: el 27 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años.
Dónde hay más Serafina en España
En proporción a su población, Serafina abunda más en Ourense (0,56 por mil mujeres), Salamanca y Zamora; donde menos se ve es en Málaga (0,03 por mil).
- Ourense0,56‰
- Salamanca0,53‰
- Zamora0,48‰
- Jaén0,35‰
- León0,34‰
- Cantabria0,26‰
- Pontevedra0,23‰
- Cáceres0,21‰
- Almería0,21‰
- Asturias0,20‰
En qué países se usa Serafina
Serafina es un nombre de uso eminentemente español.
¿Cuándo es el santo de Serafina?
La onomástica de Serafina se celebra el 12 de marzo, día de Santa Serafina (Fina) de San Gimignano, joven italiana del siglo XIII, patrona de San Gimignano. Es la fecha en la que quienes se llaman así suelen recibir felicitaciones, además de en su cumpleaños.
Consulta todas las onomásticas del mes en el santoral de marzo.
Diminutivos y variantes de Serafina
Los hipocorísticos o diminutivos más usados para Serafina son:
- Fina
- Sera
Nombres emparentados con Serafina (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):
¿Sabías que…?
Cuenta la leyenda que, al morir santa Fina, brotaron violetas en la tabla donde yacía y en las torres de San Gimignano; los frescos de Ghirlandaio en la colegiata de la ciudad narran su historia.
Serafina en otros idiomas
Así se dice Serafina en las otras lenguas de España y en los principales idiomas europeos:
- CatalánSerafina
- FrancésSéraphine
- ItalianoSerafina
- PortuguésSerafina
¿Serafina lleva tilde?
No. Serafina se pronuncia se-ra-FI-na: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
Nombres compuestos con Serafina
Estos son los nombres compuestos con Serafina más frecuentes en España, según el INE:
| Nombre compuesto | Personas | Edad media |
|---|---|---|
| María Serafina | 165 | 67,5 |
¿Buscas inspiración para combinarlo? Consulta nuestra guía de cómo elegir un nombre compuesto.
Nombres para hermanos de Serafina
Si ya tienes una Serafina en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:
Encontrarás Serafina en estas listas: Nombres de niña antiguos, nombres de niña poco comunes.
Preguntas frecuentes sobre el nombre Serafina
¿Qué significa el nombre Serafina?
Serafina significa «ardiente, encendida». Es un nombre de origen hebreo.
¿Cuándo es el santo de Serafina?
El santo de Serafina se celebra el 12 de marzo, festividad de Santa Serafina (Fina) de San Gimignano.
¿Cuántas personas se llaman Serafina en España?
Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 2.902 mujeres se llaman Serafina en España, con una edad media de 72,1 años.
¿Serafina se escribe con tilde?
No. Serafina se pronuncia se-ra-FI-na: es una palabra llana que termina en vocal, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.
¿Cuáles son los diminutivos de Serafina?
Los diminutivos más comunes de Serafina son Fina y Sera.
¿Cómo se dice Serafina en otros idiomas?
Serafina en catalán es Serafina, en francés es Séraphine y en italiano es Serafina.
Nombres relacionados con Serafina
Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.