Saltar al contenido
NiñaOrigen moderno

MarlenisSignificado, origen y popularidad del nombre

Variante caribeña de Marlene

Género
Niña
Origen
Moderno
Santo
Sin santo propio
Sílabas
3 (mar-le-nis)
En España
73 mujeres
Edad media
52,1 años
Ranking INE
n.º 10.079
Diminutivos
—

Marlenis es un nombre de niña de creación moderna que significa «variante caribeña de Marlene». En España lo llevan 73 mujeres, con una edad media de 52,1 años (INE).

Qué significa Marlenis y cuál es su origen

Es una variante hispana de Marlene, el nombre alemán formado por la contracción de María y Magdalena. La terminación -is, ajena al original, es característica de la onomástica caribeña, especialmente cubana, que la añadió a numerosos nombres femeninos, como Yanelis, Odalis o Mileidis. Hereda así, de forma indirecta, la etimología hebrea de María y de Magdalena, aunque como forma es una creación moderna.

Historia del nombre Marlenis

Surgió en Cuba y en otros países del Caribe a mediados del siglo XX, cuando la fama de Marlene Dietrich popularizó el nombre original y las familias empezaron a adaptarlo a su propio gusto. Fuera de esa región es poco frecuente, y en España lo llevan muy pocas mujeres, en general de mediana edad. Es un buen ejemplo de la creatividad onomástica cubana, que convirtió nombres extranjeros en formas reconocibles y propias mediante terminaciones muy características.

¿Cuántas personas se llaman Marlenis en España?

Según la Estadística de nombres del INE, en España hay 73 mujeres que se llaman Marlenis, con una edad media de 52,1 años. Ocupa el puesto 10.079 entre los nombres femeninos más frecuentes. Es un nombre de varias generaciones, que empezó a extenderse entre los nacidos en los años cincuenta. Su etapa de mayor éxito fue la de los nacidos en los años sesenta: el 34 % de quienes hoy se llaman así nacieron en esos años.

Mujeres llamadas Marlenis que residen en España, según su década de nacimiento. Fuente: INE, datos a 1 de enero de 2025.

En qué países se usa Marlenis

Además de en España, Marlenis tiene un uso destacado en el mundo hispanohablante. Es especialmente habitual en: el Caribe hispano, Venezuela.

¿Tiene santo Marlenis?

Marlenis no tiene un santo propio en el santoral católico. Quienes lo llevan suelen celebrar su onomástica el 1 de noviembre, día de Todos los Santos, que recuerda a todos los santos sin fecha propia, o bien eligen la festividad de un santo con nombre parecido.

Diminutivos y variantes de Marlenis

Nombres emparentados con Marlenis (variantes, formas masculinas o femeninas y derivados):

¿Marlenis lleva tilde?

No. Marlenis se pronuncia mar-LE-nis: es una palabra llana que termina en -s, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

Nombres para hermanos de Marlenis

Si ya tienes una Marlenis en casa o lo tienes en la lista, estos nombres comparten estilo y sonoridad y combinan bien como hermanos:

  • Odalys
  • Yanelis
  • Mileidys
  • Yoandri
  • Osmany
  • Yunior

Encontrarás Marlenis en estas listas: Nombres de niña modernos, nombres de niña poco comunes.

Preguntas frecuentes sobre el nombre Marlenis

¿Qué significa el nombre Marlenis?

Marlenis significa «variante caribeña de Marlene». Es un nombre de creación moderna.

¿Marlenis tiene santo?

Marlenis no tiene santo propio en el santoral católico; puede celebrarse el 1 de noviembre, día de Todos los Santos.

¿Cuántas personas se llaman Marlenis en España?

Según el INE (datos a 1 de enero de 2025), 73 mujeres se llaman Marlenis en España, con una edad media de 52,1 años.

¿Marlenis se escribe con tilde?

No. Marlenis se pronuncia mar-LE-nis: es una palabra llana que termina en -s, y las palabras llanas llevan tilde cuando no terminan en vocal, en -n ni en -s. Por eso se escribe sin tilde.

Nombres relacionados con Marlenis

Marlenis: significado y origen del nombre
Tarjeta de Marlenis para guardar o compartir.

Ficha elaborada por el Equipo editorial de TodoNombres.es a partir de fuentes onomásticas y de la Estadística de nombres del INE (datos a 1 de enero de 2025). Actualizada el 23 de octubre de 2026. Cómo elaboramos las fichas.